Най-красивите и редки английски думи. Красиви руски думи. Кои са най-красивите английски думи

Със сигурност многократно сте си задавали въпроса: защо някои думи са в английски езиктолкова мелодично и красиво? И причината не е, че този език е най-популярният, а че имате възможност да откриете друг свят, в който възможностите ви ще се умножат. Много често хората решават да учат английски именно защото им харесва звученето на отделните му думи.

Колко красив е този език?

Английският език е привлекателен за много хора поради редица причини:

Подсъзнателно желание за благозвучие. Няма сходни по звук съскащи съгласни, но има голям брой дълги гласни. Няма и думи, които са трудни за произнасяне, въпреки факта, че за да произнесете някои, трябва да имате определени артикулационни способности.

Езикова семантика. Повечето думи са лесни за научаване, защото са универсални. Някои от тях са заети от други езици, например: фантастичен - фантастичен, деликатес - деликатес, вечност - вечност, галактика - галактика, свобода - свобода. Английският език може да се сравни с гъба - той е поел ценни езикови форми, поради което изглежда много красив.

Невероятен емоционален речник. Те включват наличието на идиоми и необичаен разговорен жаргон, както и използването на нежни суфикси и други техники.

Безценен опит на лингвистите

Британските лингвисти обичат да организират различни проучвания. Не толкова отдавна те решиха да създадат още един. Целта му е да намери думи, които са приятни за ухото. Проучването е проведено сред чужденци, тъй като за местния жител на Великобритания е трудно да определи привлекателността на определена дума - той просто ги свързва с определени значения. А що се отнася до неговорещите езика, те често са привлечени от непознати думи.

Първо място в анкетата зае една много мелодична дума майка, която всеки човек знае от раждането си. Останалите резултати варират в зависимост от възрастта и нивото на социалната група:

Младежите предпочитат романтичните думи, както и тези, свързани с музиката.

Философските концепции се харесаха на възрастните хора.

Бизнесмените харесват осезаеми термини за бизнес живота.

Домакините харесват битови думи, както и тези, които често се срещат в сферата на пазаруването и в телевизионните предавания.

Както виждате, проучването не даде категорични резултати. Това беше още едно доказателство, че средата, в която човек живее и работи, влияе върху лексикалните предпочитания. Всеки език има привлекателни думи.

Списък с атрактивни английски думи

Но все пак сред милион думи беше възможно да се разграничат красиви думи на английски, които привличат хората и ги карат да искат да научат езика:

1. Blossom - да процъфтява.
2. Bumblebee - земна пчела.
3. Банан - банан.
4. Обсерватория - обсерватория.
5. Блаженството си е блаженство.
6. Аква - вода.
7. Уютно - уютно.
8. Синьо - синьо.
9. Сладко сладко.
10. Балон - балон.
11. Галактика - галактика.
12. Съдба - съдба.
13. Мента - мента.
14. Великолепно - великолепно.
15. Дъга - дъга.
16. Sentiment - чувство, настроение.
17. Свобода - свобода.
18. Деликатес - деликатес.
19. Ценя - да ценя.
20. Космополитен - космополитен.
21. Extravaganza - феерия.
22. Фантастично - фантастично.
23. Благодат - благодат.
24. Надежда - надежда.
25. Приспивна песен е приспивна песен.
26. Миг – миг.
27. Домашен любимец - животно.
28. Lollipop - близалка.
29. Мир - мир.
30. Скъпа - любима.
31. Усмивка - усмивка.
32. Ентусиазъм - ентусиазъм.
33. Sunshine - слънчева светлина.
34. Парадокс - парадокс.
35. Весел - весел.
36. Страст - страст.
37. Peekaboo е игра на криеница.
38. Кенгуру - кенгуру.
39. Любов любов.
40. Емоция - емоция.
41. Изтънчен - изискан.
42. Блещук - трептене.
43. Спокойствие - спокойствие.
44. Чадър - чадър.
45. Слънчоглед - слънчоглед.

А най-красивите думи на английски са тези:

1. Балон - балон.
2. Надежда - надежда.
3. Синьо - синьо.
4. Любов любов.
5. Усмивка - усмивка.
6. Майка - майка.
7. Лайка - лайка.

Тайната на красотата на думите

Със сигурност сте забелязали, че тези думи имат не само красиво произношение, но и значение. Те са положителни по смисъл, предизвикват само приятни емоции, защото красотата е свързана с добротата.

Анкетата е проведена и сред търговци, дизайнери, работници. И според тях с помощта на красиви думи на английски можете да привлечете вниманието на целевата аудитория и не само.

И ако имате желание да научите английски, горещо ви препоръчваме услугата за обучение Lim English. Тук не само ще научите много красиви думи на английски с превод, но и ще разширите речника си, ще научите как да произнасяте изречения правилно и красиво. В крайна сметка, човек, който знае английски, притежава целия свят. И е трудно да се спори с това.

Според 4000 респонденти от цял ​​свят думата "mother" (майка) е най-популярната в английския език. Проучването е проведено от Британския съвет сред изучаващи английски език от всички части на света. 7000 респонденти от 46 страни бяха попитани коя според тях е най-красивата дума в английския език. В допълнение, проучването е проведено и онлайн в тези страни, където английският не е официален език. В това проучване са участвали 35 000 души. Според резултатите от него най-популярните думи са майка, страст, усмивка, любов, вечност.

Най-интересните думи на английски с превод и транскрипция

Таблица. 70 най-красиви думи на английски с превод и транскрипция

Вижте, тези думи са не само красиви – те са и супер положителни! Те говорят за природата, празниците и забавленията. Накратко, ако подобни думи се ценят, то този свят наистина ще бъде спасен от красотата!

Концепцията за красота е субективна, но има думи, чиято красота е неоспорима за повечето лингвисти, особено за тези, които обичат този език. Уникалното съчетание на гласни и съгласни, съчетано с нюансите или асоциативното възприемане на думата, може да създаде фонологична хармония и музикалност, които отговарят на естетическите канони. Въпреки това, както прекаленото обяснение може да обезсили една шега, ние рискуваме прекалено язвителният анализ да ви отегчи и да ви лиши от удоволствието да чуете, изречете и прочетете тези красиви думи. Така че нека се заемем с работата и да споделим нашите открития.

Може да се интересувате и от статии:

Кои са най-красивите английски думи?

През 2004 г. Британският съвет зададе този въпрос на около 40 000 души (за които английският е чужд език), живеещи в 46 страни по света. Според резултатите от проучването десетте най-красиви английски думи от гледна точка на неговорещите са:

• майка (майка)
• страст (страст)
• усмивка (усмивка)
• любов любов)
• вечност (вечност)
• фантастично (фантастично)
• съдба (съдба)
• свобода (свобода, независимост)
• свобода (свобода, свобода)
• спокойствие (спокойствие)

Уилфред Функ, известният лексикограф и автор на рубриката на Reader's Digest „Плаща си да обогатите силата на вашата дума“, проведе друго проучване, което доведе до следния списък с най-красивите думи в английския език:

• асфодел (асфодел, нарцис)
• елен (елен)
• зора (зора)
• потир (чаша)
• анемона (анемона)
• спокоен (спокоен)
• тишина (мълчание)
• златен (златен)
• halcyon (спокоен, рибар)
• камелия (камелия)
• bobolink (оризова птица)
• млечница (млечница)
• камбани (камбани, камбани)
• мърморене (мърморене, мърморене)
• приспивна песен (приспивна песен)
• светещ (светещ)
• дамаск (булат)
• лазурно (лазурно)
• мелодия (мелодия)
• невен (невенчета, невенчета)
• jonquil (нарцис, ярко жълто канарче)
• авлига (авлига)
• пипало (къдравица, кичур)
• смирна (смирна)
• миньонет (френска дантела, миньонет)
• gossamer (есенна gossamer, прозрачна)
• Алисеум
• мъгла (мъгла)
• олеандър (олеандър)
• амарилис (амарилис)
• розмарин (розмарин)

Като капак на всичко, проведохме неофициално проучване сред лингвистите от мрежата ALTA и открихме интересен модел. Някои от най-красивите според тях английски думисе оказаха заемки от други езици. Това вероятно е просто отражение на мултиетническата принадлежност на англоезичното население, но този факт може също да показва постоянното развитие и разширяване на английския език.

Освен това по все още неясни причини предпочитаме думи, изобилстващи от буквите s и q, а при избора на думи се ръководехме повече от приятното им звучене, отколкото от асоциативното им значение [единственото изключение бяха дузина модни думи, които твърдо навлязоха в речта ни, сред които са sale (продажба) и free shipping (безплатна доставка)]. Ето нашите финалисти (в произволен ред):

Финалистите сред най-красивите английски думи според анкетата на ALTA:

• балон (балон), малка топка, пълна с газ, образувана в течност
• poshlust (вулгарност или буквална жажда за патос. - Забележка. Lane) [заемка от руски, адаптирана от Набоков], нещо, свързано с лош вкус, неприлично
• проницателен (проницателен), фино умствено възприятие
• диафанен (прозрачен), прозрачен, лек и полупрозрачен
• duende (чар) [заимствано от испански], мистериозната способност на произведение на изкуството да докосне човешката душа
• сусурус (шумоляне), тихо мърморене, шумолене; прошепвам
• sesquipedalian (многосричен; дълъг и труден), използващ твърде дълги, трудни думи
• ennui (копнеж) [заимствано от Френски], чувство на потискаща скука
• doppelgänger (двойник) [заимствано от немски език], двойник или много подобно лице
• ирисцентен (ирисцентен), искрящ и блестящ; блести с всички цветове на дъгата
• ефимерен (ефимерен), краткотраен; преходен
• дървесен (дървесен), отнасящ се до дърво
• каданс (модулация), ритмична последователност от звуци
• сладък (сладък), галещ ухото
• квинтесенция (квинтесенция), самата същност на нещо
• епитимия
• gezellig (общителен) [заимствано от холандски], усещане за топлина и комфорт, когато прекарвате време с тези, които обичате, на много приятно място
• saudade (копнеж) [заимствано от португалски], страстно желание да се върне безвъзвратно изгубеното

Превод от английски направен в

Кога прости думинаучени, обичайните теми са намерили своето място в главата, време е да научим думите, които всеки абитуриент трябва да знае.

Такъв речник ще бъде полезен за тези, които ще дарят или получат. Ето защо днешната статия ще бъде посветена на онези „неочевидни“ редки английски думи, които ще ви помогнат да направите крачка към успеха.

Проучване, проведено сред американски студенти, показва, че средно от над 5000 студенти само 21 са знаели значението на всички думи в списъка в тази статия. 166 души се справиха с 95% от теста, но 3254 души успяха да се справят само с 60% от въпросите. В края на статията ще разберете кои думи бяха признати за най-лесни и най-трудни.

Отрече се- отказвам, отказвам се
Анулира- обявяване за невалиден, анулиране (синоним - анулира)
въздържан- умерен, умерен (синоним - умерен)
Проницателност- проницателност, изобретателност (синоним - проницателност)
Предвоенно време- преди войната (означава какво се е случило преди Американската гражданска война (1861))
Благоприятен- благоприятен (синоним - благоприятен)
Били- изкривяват; излагам; клевета (синоними - погрешно представяне, противоречие, клевета)
Войнствена- войнствен, агресивен (синоними - войнствен, враждебен)
Bowdlerize- Изхвърлете всичко нежелано от книгата. Терминът идва от името на професор Т. Боудлър, който през 1818 г. публикува специално издание на пиесите на Шекспир, където са пропуснати думи и изрази, които не трябва да се изговарят на глас пред деца.
Шиканство- увъртане, клевета
Хромозома– хромозома
грубо- груб, неприветлив (синоним - груб, вулгарен)
Заобикаляне- многословие, алегория, парафраза.
Обиколете- плувайте наоколо
широколистни- проливане, широколистен, проливане на листа, например, широколистен зъби- млечни зъби.
Вреден- вреден, опасен (синоним - вреден)
Енервирайте- отслабвам, отслабвам (синоним - отслабвам)
Дайте право на франчайз- дават право на глас; дай свобода
Богоявление- Богоявление, Кръщение Господне; прозрение, прозрение
Равноденствие- равноденствие
Мимолетен- изчезване; мимолетен
Изчистете- зачертайте
Шеговит- игриво, радостно
Безумно- безсмислен, глупав (синоним - глупав, глупав)
Безпомощен- слаб, безпомощен (синоним - безполезен)
Фидуциар- настойник, настойник
филибустър- пират, пиратство
Гош- непохватен, непохватен Думата идва от френски, така че има нетрадиционно произношение за английски.
Джеримандър- изборни далавери
хегемония- господство, надмощие (синоним - надмощие)
хомогенен– хомогенен
високомерие- арогантност, арогантност (синоними - арогантност, самонадеяност)
Внушавам- внушавам, внушавам
Jejune- оскъден; монотонен, безсмислен
Коутоу- земен поклон; поклони се ниско
Част– компонент, половина, дял

• хромозома
• фотосинтеза
• дишане
• плагиатствам
• хемоглобин
• метаморфоза
• окислявам

Бяха разпознати най-трудните думи маслен- маслен, внушителен и парични- парични, финансови, чието значение е известно от около 29% до 34% от анкетираните. , и нека всякакви думи са на рамото ви!

Когато градът заспи, небето се събужда. Той е осветен от стотици звезди и летящи комети, показващи горящите си опашки на тези, които все още са будни.

Луната със студения си поглед внимателно разглежда къщите, потънали в сън, оставяйки отблясъци в прозорците. И по това време лунната пътека се вижда ясно на морето, трепереща от едната страна на другата, сякаш напомня дъха на водата.

Както каза Анатолий Рахматов, „Ще се радваме на живота, докато той ни дава тази възможност!“. Днес не без причина започнахме с малко лирично отклонение, за да привлечем вниманието на тези, които искат да се запознаят с най-красивите думи в английския език. Има огромен брой от тях, така че ще подчертаем най-запомнящите се.

• Айлурофил- любител на котки
• Ставайки- атрактивен
• Брод- съзерцавам, съзерцавам
• Буколичен- характеристики на живота на село
• Чатоянт- преливащ
  Етимологията на думата датира от 18 век и произлиза от френското "chatoyer" - да блести като котешко око.
• красив- сладък, привлекателен
  Думата идва от староанглийското “cymlic”, което означава “красив”, на старонемски е означавало “мимолетен”, а на средногермански – “съответно”, “правилно”
• Цинозура- център на вниманието, пътеводна звезда
  Изразът "цинозурата на всички очи" се среща за първи път в "L'Allegro" на Дж. Милтън, написан през 1632 г.
• Далианс- лек флирт; закачки
• скромно- скромен, замислен
  Но тази дума отдавна е на повече от 600 години и първоначално означаваше „да отлагам“, а по-късно придоби значението на „възрастен“.
• Безусловно- несвързан, несистематичен
• Дулсет- сладък, приятен, нежен (звук). Думата идва от латински и не е променила значението си от 14 век.
• Една от най-романтичните думи е ефлоресценция- началото на цъфтежа, синоним на което е разцъфтяване.
• Мимолетен- изчезващ, мимолетен, незабележим
• Евокативно- емоционален
• Извличане- привлекателен, съблазнителен
• Фелисити- щастие, просперитет
  В английския език има идиом felicity на фразата, обозначаваща "дар на словото", "красноречие".
• Халсион- спокоен, щастлив.
  Ако дните ви са изпълнени със спокойствие, можете спокойно да кажете: "Имам спокойни дни."
• Неизразимо- неописуем, неизразим
• Lagniappe(в американския разговорен lagnappe, lanyap) - малък подарък, който идва с покупката. Може също да обозначава бонус и бакшиш.
• свободно време- свободно време
• Lissome- гъвкав, еластичен
• сладък- сладкозвучен, галещ
• излитанеморски бряг, пространството, видимо от брега до хоризонта
• Ухание след дъжд- думата има гръцки корени и означава "камък" и "течност" и символизира неописуемия и разпознаваем аромат, излъчващ се от земята след дъжд.
• Penumbra- в пряко и преносно значение означава "полусветлина" и "частична сянка".

Понякога такива думи са доста трудни за намиране на родния им език. Можем безкрайно да описваме събитие или елемент, но изразяването на мисли с една дума може да бъде трудно. Това още веднъж доказва стихотворението на Александър Блок "Нощ, улица, лампа, аптека". Струва си да се обърне внимание на майсторите, написали танка, хайку и хайку, защото те, едва размахвайки четка, можеха да изразят идея, предавайки специална философия в няколко реда:

Тиха стъпка
Разпалва нетърпението в душата
смешни трикове
Трябва ли да не знам
Как се разгаря страстта