Skaistākie un retākie angļu vārdi. Skaisti krievu vārdi. Kādi ir skaistākie angļu valodas vārdi

Protams, jūs esat vairākkārt uzdevis sev jautājumu: kāpēc daži vārdi ir ietverti angļu valoda tik melodiski un skaisti? Un iemesls nav tas, ka šī valoda ir vispopulārākā, bet gan tajā, ka jums ir iespēja atklāt citu pasauli, kurā jūsu iespējas vairosies. Ļoti bieži cilvēki nolemj mācīties angļu valodu tieši tāpēc, ka viņiem patīk tās atsevišķo vārdu skanējums.

Cik skaista ir šī valoda?

Angļu valoda daudziem cilvēkiem ir pievilcīga vairāku iemeslu dēļ:

Zemapziņas tieksme pēc eifonijas. Skaņā līdzīgu svilpojošu līdzskaņu nav, taču ir liels skaits garo patskaņu. Nav arī grūti izrunājamu vārdu, neskatoties uz to, ka, lai dažus izrunātu, ir jābūt noteiktām artikulācijas spējām.

Valodas semantika. Lielāko daļu vārdu ir viegli iemācīties, jo tie ir universāli. Dažas no tām tika aizgūtas no citām valodām, piemēram: fantastisks - fantastisks, delikatese - delikatese, mūžība - mūžība, galaktika - galaktika, brīvība - brīvība. Angļu valodu var salīdzināt ar sūkli - tā ir uzsūkusi vērtīgas lingvistiskās formas, tāpēc šķiet ļoti skaista.

Neticami emocionāls vārdu krājums. Tie ietver idiomu un neparastu sarunvalodas slengu klātbūtni, kā arī sirsnīgu sufiksu un citu paņēmienu izmantošanu.

Nenovērtējama valodnieku pieredze

Lingvistiem no Lielbritānijas patīk organizēt dažādas aptaujas. Ne tik sen viņi nolēma izveidot vēl vienu. Tās mērķis ir atrast ausij patīkamus vārdus. Aptauja tika veikta ārzemnieku vidū, jo Lielbritānijas pamatiedzīvotājam ir grūti noteikt konkrēta vārda pievilcību - viņš tos vienkārši saista ar noteiktām nozīmēm. Un, kas attiecas uz tiem, kam nav dzimtā valoda, viņus bieži piesaista nezināmi vārdi.

Aptaujā pirmo vietu ieņēma ļoti melodisks vārds māte, kuru pazīst katrs cilvēks kopš dzimšanas. Pārējie rezultāti mainījās atkarībā no sociālās grupas vecuma un līmeņa:

Jaunieši dod priekšroku romantiskiem vārdiem, kā arī tiem, kas saistīti ar mūziku.

Filozofiskās koncepcijas patika gados vecākiem cilvēkiem.

Uzņēmējiem patīk taustāmi termini par biznesa dzīvi.

Mājsaimniecēm patīk sadzīves vārdi, kā arī tie, kas bieži sastopami iepirkšanās jomā un TV šovos.

Kā redzat, aptauja nedeva konkrētus rezultātus. Tas bija vēl viens pierādījums tam, ka vide, kurā cilvēks dzīvo un strādā, ietekmē leksiskās preferences. Katrā valodā ir pievilcīgi vārdi.

Pievilcīgu angļu vārdu saraksts

Bet tomēr starp miljoniem vārdu bija iespējams atšķirt skaistus vārdus angļu valodā, kas piesaista cilvēkus un rada vēlmi mācīties valodu:

  1. Ziedēt - uzplaukt.
  2. Bumblebee - kamene.
  3. Banāns - banāns.
  4. Observatorija - observatorija.
  5. Svētlaime ir svētlaime.
  6. Aqua - ūdens.
  7. Mājīgi - omulīgi.
  8. Zils - zils.
  9. Mīļi - mīļi.
  10. Burbulis - burbulis.
  11. Galaktika - galaktika.
  12. Liktenis - liktenis.
  13. Piparmētra - piparmētra.
  14. Krāšņs - lielisks.
  15. Varavīksne - varavīksne.
  16. Sentiments – sajūta, noskaņojums.
  17. Brīvība - brīvība.
  18. Delikatese - gardums.
  19. Lolot - lolot.
  20. Kosmopolīts - kosmopolīts.
  21. Ekstravagancija - ekstravagancija.
  22. Fantastiski - fantastiski.
  23. Žēlastība - žēlastība.
  24. Cerība - cerība.
  25. Šūpuļdziesma ir šūpuļdziesma.
  26. Mirklis - mirklis.
  27. Mājdzīvnieks - dzīvnieks.
  28. Lollipop - konfekte.
  29. Miers - miers.
  30. Mīļā - mīļotā.
  31. Smaids - smaids.
  32. Entuziasms - entuziasms.
  33. Saule - saules gaisma.
  34. Paradokss - paradokss.
  35. Jautrs - jautrs.
  36. Kaislība - aizraušanās.
  37. Peekaboo ir paslēpes spēle.
  38. Ķengurs - ķengurs.
  39. Mīla mīla.
  40. Emocija - emocija.
  41. Izsmalcināti - izsmalcināti.
  42. Mirgot - mirgot.
  43. Mierīgums - mierīgums.
  44. Lietussargs - lietussargs.
  45. Saulespuķe - saulespuķe.

Un skaistākie vārdi angļu valodā ir šādi:

  1. Burbulis - burbulis.
  2. Cerība - cerība.
  3. Zils - zils.
  4. Mīla mīla.
  5. Smaids - smaids.
  6. Māte - māte.
  7. Kumelīte - kumelīte.

Vārdu skaistuma noslēpums

Noteikti esat pamanījuši, ka šiem vārdiem ir ne tikai skaista izruna, bet arī nozīme. Tie ir pozitīvi pēc nozīmes, izraisa tikai patīkamas emocijas, jo skaistums ir saistīts ar laipnību.

Aptauja tika veikta arī mārketinga speciālistu, dizaineru, darbinieku vidū. Un, viņuprāt, ar skaistu vārdu palīdzību angļu valodā var piesaistīt mērķauditorijas uzmanību un ne tikai.

Un, ja jums ir vēlme apgūt angļu valodu, mēs ļoti iesakām jums Lim angļu valodas apmācības pakalpojumu. Šeit jūs ne tikai iemācīsities daudz skaistu vārdu angļu valodā ar tulkojumu, bet arī paplašināsit savu vārdu krājumu, iemācīsities pareizi un skaisti izrunāt teikumus. Galu galā cilvēkam, kurš zina angļu valodu, pieder visa pasaule. Un ar to ir grūti strīdēties.

Saskaņā ar 4000 respondentu no visas pasaules, vārds "māte" (māte) ir vispopulārākais angļu valodā. Aptauju veica Britu padome angļu valodas apguvēju vidū visās pasaules malās. 7000 respondentu no 46 valstīm tika jautāts, kas, viņuprāt, ir skaistākais vārds angļu valodā. Turklāt aptauja tika veikta arī tiešsaistē tajās valstīs, kur angļu valoda nav valsts valoda. Šajā aptaujā piedalījās 35 000 cilvēku. Saskaņā ar tā rezultātiem populārākie vārdi ir māte, aizraušanās, smaids, mīlestība, mūžība.

Interesantākie vārdi angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju

Tabula. 70 skaistākie vārdi angļu valodā ar tulkojumu un transkripciju

1 Māte ˈmʌðə māte
2 aizraušanās ˈpæʃən aizraušanās
3 smaidīt smael smaidīt
4 Mīlestība lʌv mīlestība
5 Mūžība i(ː)ˈtɜːnɪti mūžība
6 Fantastiski fænˈtæstɪk fantastisks
7 Liktenis ˈdɛstɪni liktenis
8 Brīvība ˈfriːdəm brīvība
9 Brīvība ˈlɪbəti brīvība
10 Mierīgums træŋˈkwɪlɪti mierīgums
11 Miers piːs pasaule
12 Zied blɒsəm ziedēt
13 Saule ˈsʌnʃaɪn saules gaisma
14 mīļā ˈswiːthɑːt mīļā, mīļā
15 Krāšņs ˈgɔːʤəs satriecoši
16 Lolot ˈʧɛrɪʃ lolot
17 entuziasms ɪnˈθjuːzɪæzm entuziasms
18 Ceru həʊp ceru
19 žēlastība grees žēlastība
20 Varavīksne ˈreɪnbəʊ varavīksne
21 Zils zils zils
22 Saulespuķe ˈsʌnˌflaʊə saulespuķe
23 Mirgot ˈtwɪŋkl mirgot
24 Serendipity ˌsɛrɛnˈdɪpəti intuīcija
25 Svētlaime svēti svētlaime
26 šūpuļdziesma ˈlʌləbaɪ šūpuļdziesma
27 izsmalcināts səˈfɪstɪkeɪtɪd sarežģīts, sarežģīts
28 Renesanse rəˈneɪsəns atdzīvināšana
29 mīļš kjuːt mīļš
30 omulīgs ˈkəʊzi omulīgs
31 tauriņš ˈbʌtəflaɪ tauriņš
32 galaktika ˈgæləksi galaktika
33 jautrs hɪˈleərɪəs smieklīgi
34 brīdis ˈməʊmənt brīdis
35 ekstravagants ɛksˌtrævəˈgænzə ekstravagance
36 aqua ˈækwə ūdens
37 noskaņojums ˈsɛntəmənt sajūta
38 kosmopolītisks ˌkɑzməˈpɑlətən pasaule
39 burbulis ˈbʌbəl burbulis
40 ķirbis ˈpʌmpkɪn ķirbis
41 banāns bəˈnænə banāns
42 konfekte ˈlɑliˌpɑp konfekte
43 ja ɪf ja
44 kamene kamene kamene
45 ķiķināšana ˈgɪgəl ķiķināšana
46 paradokss ˈpɛrəˌdɑks paradokss
47 delikatese ˈdɛləkəsi delikatese
48 palūrēt pik palūrēt
49 buu bu paslēpes
50 lietussargs əmˈbrɛlə lietussargs
51 ķengurs ˌkæŋgəˈru ķengurs
52 satriekts ˈflæbərˌgæstɪd apmulsis
53 nīlzirgs ˌhɪpəˈpɑtəməs nīlzirgs
54 gotiskā ˈgɑθɪk Gotika
55 kokosrieksts ˈkoʊkəˌnʌt kokosrieksts
56 sagraujot ˈsmæʃɪŋ satriecoši
57 oi wups izsaukums
58 kutināt ˈtɪkəl kutēšana
59 runīgs loʊˈkweɪʃəs murrājot
60 Flip-flops flɪp- flɑps čības
61 šķembas ˌsmɪðəˈrinz fragmenti
62 lapene lapene lapene
63 žagas ˈhɪkəp žagas
64 hodgepodge ˈhɑʤˌpɑʤ dažādas lietas
65 kuģa forma ˈʃɪpˌʃeɪp uzmanīgi
66 sprādziens ɪkˈsploʊʒən sprādziens
67 fizelāža ˈfjusəˌlɑʤ fizelāža
68 zing zɪŋ dzīvība, augšāmcelšanās
69 gumija gʌm gumija
70 Vistu vakars hɛn-naɪt vistu ballīte

Redziet, šie vārdi ir ne tikai skaisti – tie ir arī super pozitīvi! Viņi runā par dabu, brīvdienām un jautrību. Īsāk sakot, ja šādi vārdi tiek novērtēti, tad šo pasauli patiešām izglābs skaistums!

Skaistuma jēdziens ir subjektīvs, taču ir vārdi, kuru skaistums ir nenoliedzams lielākajai daļai valodnieku, īpaši tiem, kas mīl šo valodu. Unikālā patskaņu un līdzskaņu kombinācija apvienojumā ar vārda niansēm vai asociatīvo uztveri var radīt fonoloģisku harmoniju un muzikalitāti, kas apmierina estētiskos kanonus. Tomēr, tāpat kā pārmērīga skaidrošana var padarīt joku par spēkā neesošu, mēs riskējam ar pārāk kodīgu analīzi, kas jūs garlaikos un atņems jums prieku dzirdēt, teikt un lasīt šos skaistos vārdus. Tāpēc ķersimies pie lietas un dalīsimies ar saviem atklājumiem.

Jūs varētu interesēt arī raksti:

Kādi ir skaistākie angļu valodas vārdi?

2004. gadā Britu padome uzdeva šo jautājumu aptuveni 40 000 cilvēku (kuriem angļu valoda ir svešvaloda), kas dzīvo 46 valstīs visā pasaulē. Aptaujas rezultāti liecina, ka desmit skaistākie angļu valodas vārdi no tiem, kam nav dzimtā valoda, ir:

  • māte (māte)
  • aizraušanās (kaislība)
  • smaids (smaids)
  • mīla mīla)
  • mūžība (mūžība)
  • fantastisks (fantastisks)
  • liktenis (liktenis)
  • brīvība (brīvība, neatkarība)
  • brīvība (brīvība, brīvība)
  • miers (mierīgums)

Vilfreds Funks, slavenais leksikogrāfs un Reader's Digest slejas "It Pays to Enrich Your Word Power" autors, veica vēl vienu pētījumu, kura rezultātā tika izveidots šāds skaistāko vārdu saraksts angļu valodā:

  • asfodels (asfodels, narciss)
  • briedis (brieži)
  • rītausma (ausma)
  • biķeris (kauss)
  • anemone (anemone)
  • mierīgs (mierīgs)
  • klusums (klusums)
  • zeltains (zelts)
  • halcions (rāms, karalzivs)
  • kamēlija (kamēlija)
  • bobolink (rīsu putns)
  • piena sēnīte (strazds)
  • zvani (zvani, zvani)
  • kurnēšana (murmēšana, muldēšana)
  • šūpuļdziesma (šūpuļdziesma)
  • gaismas (gaismas)
  • damasts (bulāts)
  • cerulīns (zilā krāsā)
  • melodija (melodija)
  • kliņģerīte (kliņģerītes, kliņģerītes)
  • jonquil (narcise, spilgti dzeltens kanārijputniņš)
  • oriole (oriole)
  • ūsiņa (čokurošanās, ūsiņa)
  • mirre (mirre)
  • mignonette (franču mežģīnes, mignonette)
  • gossamer (rudens gossamer, caurspīdīgs)
  • Alysseum
  • migla (migla)
  • oleandrs (oleandrs)
  • amarillis (amaryllis)
  • rozmarīns (rozmarīns)

Turklāt mēs veicām neformālu aptauju starp ALTA tīkla valodniekiem un atklājām interesantu modeli. Daži no skaistākajiem, viņuprāt, angļu valodas vārdi izrādījās aizguvumi no citām valodām. Tas, iespējams, tikai atspoguļo angliski runājošo iedzīvotāju daudznacionālo piederību, taču šis fakts var liecināt arī par angļu valodas pastāvīgu attīstību un paplašināšanos.

Turklāt vēl neskaidru iemeslu dēļ mēs dodam priekšroku vārdiem, kuros ir daudz burtu s un q, un, izvēloties vārdus, mēs vairāk vadījāmies pēc to patīkamās skaņas, nevis pēc to asociatīvās nozīmes [vienīgais izņēmums bija ducis modes vārdu, kas ir stingri iekļuvuši mūsu runā, starp kuriem bija pārdošana (pārdošana) un bezmaksas piegāde (bezmaksas piegāde)]. Šeit ir mūsu finālisti (izlases secībā):

Finālisti starp skaistākajiem angļu vārdiem pēc ALTA aptaujas:

  • burbulis (burbulis), neliela bumbiņa, kas pildīta ar gāzi, veidojas šķidrumā
  • pošlusts (vulgaritāte vai burtiski slāpes pēc patosa. - Piezīme. Lane) [aizņēmums no krievu valodas, adaptējis Nabokovs], kaut kas saistīts ar sliktu gaumi, neķītrs
  • uzkrītoša (uztveroša), smalka garīga uztvere
  • caurspīdīgs (caurspīdīgs), caurspīdīgs, viegls un caurspīdīgs
  • duende (šarms) [aizņemts no spāņu valodas], mākslas darba noslēpumainā spēja pieskarties cilvēka dvēselei
  • susurrus (čaukstēšana), mīksta murmināšana, šalkoņa; čuksti
  • seskvipedālisks (daudzzilbisks; garš un grūts), izmantojot pārāk garus, viltīgus vārdus
  • ennui (ilgas) [aizņemts no franču valoda], nomācošas garlaicības sajūta
  • doppelgänger (dubultais) [aizņemts no vācu valoda], doppelgänger vai ļoti līdzīga persona
  • zaigojošs (zaigojošs), dzirkstošs un izcils; mirdz visās varavīksnes krāsās
  • īslaicīgs (efemerāls), īslaicīgs; pārejošs
  • koksnes (koksnes), kas attiecas uz koku
  • kadence (modulācija), ritmiska skaņu secība
  • mellifluous (mellifluous), glāstīja ausi
  • kvintesence (kvintesence), pati kaut kā būtība
  • epitimija
  • gezellig (sabiedrisks) [aizņemts no holandiešu valodas], siltuma un komforta sajūta, pavadot laiku kopā ar mīļajiem ļoti patīkamā vietā
  • saudade (ilgas) [aizņemts no portugāļu valodas], kaislīga vēlme atgriezt neatgriezeniski pazaudēto

Tulkojums no angļu valodas veikts

Kad vienkārši vārdi apgūtas, kopīgas tēmas atradušas savu vietu galvā, laiks iemācīties vārdus, kas jāzina katram absolventam.

Šāda leksika būs noderīga tiem, kas gatavojas ziedot vai saņemt. Tāpēc šodienas raksts būs veltīts tiem "neacīmredzamajiem" retajiem angļu valodas vārdiem, kas palīdzēs spert soli pretī panākumiem.

Amerikāņu studentu vidū veikts pētījums liecina, ka vidēji no vairāk nekā 5000 studentiem tikai 21 zināja visu šī raksta sarakstā iekļauto vārdu nozīmi. 166 cilvēki pārvarēja 95% no testa, bet 3254 cilvēki tika galā ar tikai 60% jautājumu. Raksta beigās jūs uzzināsiet, kuri vārdi tika atzīti par vieglākajiem un grūtākajiem.

Nepietiekams- atteikties, atteikties
Atcelt- pasludināt par nederīgu, atcelt (sinonīms - atcelt)
Abstēmisks- mērens, mērens (sinonīms - mērens)
Asprātība- ieskats, atjautība (sinonīms - redzīgums)
Antebellum- pirmskara (ar to saprotot to, kas notika pirms Amerikas pilsoņu kara (1861))
Labvēlīgs- labvēlīgs (sinonīms - labvēlīgs)
Belie- izkropļot; atmaskot; apmelojums (sinonīmi - sagrozīt, pretrunā, apmelot)
Karavīrs- kaujinieks, agresīvs (sinonīmi - kaujinieks, naidīgs)
Bowdlerize- Izmetiet no grāmatas visu nevēlamo. Šis termins cēlies no profesora T. Boudlera vārda, kurš 1818. gadā izdeva Šekspīra lugu speciālizdevumu, kurā tika izlaisti vārdi un izteicieni, kurus nevajadzētu runāt skaļi bērnu priekšā.
Chicanery- izvairīšanās, apmelošana
Hromosoma- hromosoma
Čurliski- rupjš, nedraudzīgs (sinonīms - rupjš, vulgārs)
Apgraizīšana- daudzvārdība, alegorija, pārfrāze.
Apbraukt apkārt- peldēt apkārt
Lapu koki- nobiršana, lapkoku, lapu nobiršana, piemēram, lapkoku zobi- piena zobi.
Kaitīgs- kaitīgs, bīstams (sinonīms - kaitīgs)
Enervēt- vājināt, vājināt (sinonīms - vājināt)
Piešķirt tiesības- piešķirt balsstiesības; dot brīvību
Epifānija- Epifānija, Kunga kristības; ieskats, ieskats
Ekvinokcija- ekvinokcija
Izgaistošs- pazūd; īslaicīgs
Iztīrīt- nosvītrot
Smalkas- rotaļīgs, dzīvespriecīgs
Fatuous- bezjēdzīgs, stulbs (sinonīms - muļķīgs, muļķīgs)
Neprātīgs- vājš, bezpalīdzīgs (sinonīms - bezjēdzīgs)
Fiduciārs- aizbildnis, aizbildnis
filibuster- pirāts, pirātisms
Gauche- neveikls, neveikls Vārds cēlies no franču valodas, tāpēc tam ir netradicionāla angļu valodas izruna.
Džerimanders- vēlēšanu krāpniecība
hegemonija- kundzība, pārākums (sinonīms - pārākums)
viendabīgs– viendabīgs
hubris- augstprātība, augstprātība (sinonīmi - augstprātība, iedomība)
Ieaudzināt- ieaudzināt, ieaudzināt
Jejune- niecīgs; vienmuļi, bezjēdzīgi
Kowtow- zemes loks; zemu paklanīties
Moiety– sastāvdaļa, puse, daļa

  • hromosoma
  • fotosintēze
  • elpošana
  • plaģiātu
  • hemoglobīns
  • metamorfoze
  • oksidēt

Tika atzīti grūtākie vārdi neglīts- nekaunīgs, insinuating un naudas- naudas, finanšu, kuru nozīmi zināja aptuveni 29% līdz 34% aptaujāto. , un lai visi vārdi gulstas uz jūsu pleca!

Kad pilsēta aizmieg, debesis mostas. To izgaismo simtiem zvaigžņu un lidojošu komētu, rādot savas degošās astes tiem, kas vēl ir nomodā.

Mēness ar savu auksto skatienu uzmanīgi pēta sapnī iekritušās mājas, logos atstājot spīdumu. Un šajā laikā jūrā ir skaidri redzams mēness ceļš, kas trīc no vienas puses uz otru, it kā atgādinot ūdens elpu.

Kā teica Anatolijs Rahmatovs: "Mēs baudīsim dzīvi, kamēr tā mums dos šo iespēju!" Šodien ne velti sākām ar nelielu lirisku atkāpi, lai piesaistītu to cilvēku uzmanību, kuri vēlas iepazīties ar skaistākajiem angļu valodas vārdiem. To ir milzīgs skaits, tāpēc mēs izcelsim neaizmirstamākos.

  • Ailurofils- kaķu mīļotājs
  • Kļūstot- pievilcīgs
  • Brood- apcerēt, pārdomāt
  • Bukolisks- ciema dzīves īpatnības
  • Chatoyant- zaigojošs
    Vārda etimoloģija aizsākās 18. gadsimtā un cēlusies no franču valodas "čatotājs" – dzirksti kā kaķa acij.
  • jauki- jauks, pievilcīgs
    Vārds cēlies no vecās angļu valodas “cymlic”, kas nozīmē “skaista”, senvācu valodā tas nozīmēja “gaistošs”, bet vidusaugšvācu valodā - “atbilstoši”, “pareizi”.
  • Kinozūra- uzmanības centrs, vadošā zvaigzne
    Izteiciens "visu acu cynosure" pirmo reizi parādās J. Miltona "L'Allegro", kas sarakstīts 1632. gadā.
  • Dalliance- viegla flirts; ņirgāšanās
  • Pieklājīgs- pazemīgs, domīgs
    Bet šim vārdam jau sen ir vairāk nekā 600 gadu, un sākotnēji tas nozīmēja “atlikt”, bet vēlāk tas ieguva “pieaugušo” nozīmi.
  • Tukšs- nesakarīgs, nesistemātisks
  • Dulcet- salds, patīkams, maigs (skaņa). Vārds nāk no latīņu valodas un nav mainījis savu nozīmi kopš 14. gadsimta.
  • Viens no romantiskākajiem vārdiem ir izsvīdums- ziedēšanas sākums, kura sinonīms ir ziedošs.
  • Izgaistošs- pazūdošs, īslaicīgs, nemanāms
  • Izsaucošs- uzvedinošs
  • Notiek ienešana- pievilcīgs, vilinošs
  • Felicity- laime, labklājība
    Angļu valodā ir frāzes idioma, kas apzīmē "vārda dāvanu", "daiļrunību".
  • Halcyon- mierīgs, laimīgs.
    Ja jūsu dienas ir piepildītas ar mieru, varat droši teikt: "Man ir halcyon dienas."
  • Neizsakāms- neaprakstāms, neizsakāms
  • Lagniappe(amerikāņu sarunvalodā lagnappe, lanyap) - neliela dāvana, kas nāk kopā ar pirkumu. Tas var arī apzīmēt bonusu un dzeramnaudu.
  • Atpūta- Brīvais laiks
  • Lissome- elastīgs, elastīgs
  • Mellifluous- saldi skanīgs, glāstošs
  • piedāvājums jūras krasts, telpa, kas redzama no krasta līdz horizontam
  • Petrichor- vārdam ir grieķu saknes, kas nozīmē "akmens" un "šķidrums", un tas simbolizē neaprakstāmo un atpazīstamo aromātu, kas izplūst no zemes pēc lietus.
  • Penumbra- tiešā un pārnestā nozīmē nozīmē "pusgaisma" un "daļēja nokrāsa".

Dažreiz šādus vārdus ir diezgan grūti atrast viņu dzimtajā valodā. Mēs varam bezgalīgi aprakstīt notikumu vai elementu, bet izteikt domas vienā vārdā var būt grūti. Tas vēlreiz pierāda Aleksandra Bloka dzejoli "Nakts, iela, lampa, aptieka". Vērts pievērst uzmanību meistariem, kuri rakstījuši tanku, haikas un haikas, jo viņi, tik tikko vicinot otu, spēja izteikt domu, dažās rindiņās nododot īpašu filozofiju:

Kluss protektors
Iekaisa dvēselē nepacietību
smieklīgi triki
Vai man nevajadzētu zināt
Kā aizraujas kaisle