Svaki strani jezik ima različite glagolske oblike, baš kao i francuski. Najkompleksniji i najopsežniji za studiranje strani jezici dijelovi govora su glagoli. Imaju mnogo oblika, deklinacija i konjugacija. Prilikom učenja glagola važna je vaša koncentracija i spremnost za dubinsko proučavanje, ali ovdje je imperativ koji se koristi u francuski, izuzetno jednostavno.

Koje je imperativno raspoloženje l'impératif?

S obzirom na raspoloženja, podsjetio bih vas šta ovaj izraz znači. Raspoloženje je gramatički oblik glagola koji ukazuje na modalitet glagola. Odnosno, ovo je određena karakteristika koja daje ideju o stvarnosti naracije ili ukazuje na stav govornika prema osobi koja sluša. Ovo raspoloženje uključuje navođenje nekoga na određenu radnju ili zahtjev, kao i na želju ili narudžbu. Imperativ se javlja u tri oblika:

• Prvo, ovo je 2. l. jedinice brojevi,
• Drugo, ovo je 2. l. pl. brojevi,
• Treće, 1. l. pl. brojevi.

Zapamtite najviše važno pravilo: U imperativu se nikada ne koristi subjekt izražen zamjenicom!

Treba napomenuti da se oblici imperativa francuskih glagola u potpunosti poklapaju s njihovim oblicima sadašnjeg vremena, koji su predstavljeni u indikativnom načinu. Ali postoji jedna osobina koja se mora uzeti u obzir kada se koriste glagoli u imperativu. Ovo je grupa glagola.

Vjerovatno znate da se svi francuski glagoli dijele na prvu, drugu i treću grupu. Dakle, ovisno o tome kojoj glagolskoj grupi pripada glagol, mogu se promijeniti pravila za formiranje imperativnog načina.

Tvorba imperativa – Formation de l’impératif

Pogledajmo glagol grupe 1 – chercher (traži): Cherche! (traži!), Cherchons! (tražimo!), Cherchez! (potražite!).

Glagol 2 grupe - obéir (pokoriti se), primjer: Obéis! (poslušaj!), Obéissons! (poslujmo!), Obéissez! (poštovati!).

Glagol 3. grupe – boire (piti), primjer: Bois! (piće!), Buvons! (ajde da pijemo, da pijemo!), Buvez! (piće!).

Prisjetimo se izuzetka na primjeru glagola grupe 3 offrir (ponuda) - Offre! (ponuda!), aller (idi) - Va! (Idi!) i drugi glagoli 3. grupe koji se završavaju na -frir, -vrir. Završno "s" u takvim glagolima nestaje u imperativu!

Postoje i drugi izuzeci od predstavljenih pravila koje treba naučiti:

Glagol 3 grupe avoir (imati): aie! ayons! ayez!

Grupa 3 glagol être (biti): sois! soyons! soyez!

Grupa 3 glagol savoir (znati): sache! sachons! sachez!

Tvorba imperativa povratnih glagola

Podsjetimo se šta su povratni glagoli. To su glagoli čija je radnja usmjerena prema sebi; u ruskom se završavaju na – sya, au francuskom na se-. Na primjer: Wake up, Rise – SE poluga.

Prilikom formiranja imperativnog raspoloženja takvih glagola u francuskom, morate biti posebno oprezni:

Ako govorimo o afirmativnom obliku, onda je SE povratna čestica francuskog jezika, koja se stavlja iza glagola iu licu u kojem se glagol koristi.

Na primjer: Promenons-nous! Ili Asseyez-vous!

I za 2 l. jedinice h. koristi se naglašeni oblik zamjenice Calme-toi! U prvom slučaju mora se koristiti i naglašeni oblik, ali zamjenice “nous” i “vous” ostaju u istom obliku, jer su im naglašeni i nenaglašeni oblici isti.

Zapamtite da u pisanju morate staviti crticu između glagola i povratne čestice!

Ako govorimo o negaciji, onda se povratna čestica stavlja ispred glagola, iza negativne čestice “ne”. Koristi se u nenaglašenom obliku.

Na primjer: Ne te plains pas! Ili: Ne nous doutons pas! Ili: Ne vous hatez pas!

Jednostavno i složeno imperativno raspoloženje

Ranije smo već upoznali jednostavne oblike imperativnog načina, pa ćemo detaljnije govoriti o složenom obliku. Da, francuski imperativ može biti i jednostavan i složen, čija je jasna analogija sistem glagolskih vremena.

Složeni oblik imperativnog načina ne koristi se tako često kao jednostavan. Nastaje dodavanjem jednostavnog imperativa glagola grupe 3 “avoir” ili “etre” jednostavnog participa, uzetog u obliku prošlog vremena (participe passé) konjugiranog glagola. Koji će se pomoćni glagol koristiti zavisi od pravila za formiranje passé composé vremena.

Ako se sjećate, postoji veliki broj glagola koji su konjugirani s različitim pomoćnim riječima.

Na primjer: Aie parlé! (ti), Ayez cherche! (vi), Sois venu(e)! (ti), Soyez parti(e,s,es)! (Vi).

Složeni oblik imperativnog načina francuskog jezika koristi se za označavanje radnje koja je završena prije određenom trenutku u budućnosti.

Na primjer: Ayez rédigé (redige oka) votre rapport (votre rapor) avant neuf heures (avant neveur) et vous serez recompensé (e vou sere rocompense). Završite svoj izvještaj prije 9 sati i bit ćete nagrađeni.

I ova složenost sklonosti je izmišljena da se akciji da određena "potpunost"

Na primjer: Ayez fini ce rapport à cinq heures (Eye fini se rapor a sankeur). Završite svoj izvještaj prije 5 sati.

Zeznuta stvar u učenju raspoloženja je da njihovi oblici mogu zahtijevati informacije o glagolskim vremenima koje ste prethodno naučili. Ako ste sve pažljivo proučili i sjećanje vam je svježe, onda nikada neće biti poteškoća! Sretno sa studiranjem!

Raspoloženja u francuskom jeziku su sljedeća: indikativni (indicatif), imperativ (impératif), kondicional (conditionnel) i subjunktiv (subjonctif).

Svako raspoloženje u francuskom ima nekoliko napetih oblika. Vreme u kojem se glagol nalazi određuje trenutak govora na koji se radnja odnosi (sadašnjost, prošlost ili budućnost). Osim toga, vrijeme radnje može se izraziti u različitim glagolskim oblicima u odnosu na vrijeme druge radnje. Mogući su sljedeći odnosi: istovremenost, prioritet ili slijed radnje.

Govornik je svjestan radnje kao određene, stvarne, koja se događa u sadašnjosti ( ovog trenutka), prošlo ili buduće vrijeme.

Ovo raspoloženje je podijeljeno na 9 glagolskih vremena, od kojih su 5 jednostavnih: le Présent, l'Imparfait, le Passé simple, le Futur simple, le Futur dans le passé, a 4 su složena: le Passé composé, le Plus-que- parfait, le Passé immédiat (Le Passé récent), le Futur immédiat (Le Futur proche).

Ovo raspoloženje podstiče određenu radnju, zahtjev, želju ili naredbu i postoji u tri oblika: 2. l. jedinice i još mnogo toga brojevi, 1. l. pl. brojevi. U imperativnom raspoloženju subjekat se ne koristi.

Regarde! - Pogledaj! Regardez! - Pogledaj!

Pozdrav! - Da vidimo! (Hajde da pogledamo!)

Fais! - Učini to! Choisis! - Biraj!

Faites! - Učini to! Choisissez! - Biraj!

Faisons! - Idemo! Choisissons! - Hajde da biramo!

Povratni glagoli:

Lève-toi! - Ustani! Levez-vous! - Ustani! Levons-nous! - Ustanimo!

Le Conditionnel označava radnju koja može biti moguća, razmatrana ili željena. Ovo raspoloženje označava radnju čija mogućnost zavisi od specifičnih i specifičnih uslova.

Le Conditionnel ima dva vremena: le Conditionnel présent i le Conditionnel passé. Oba vremena se prevode jednim oblikom kondicionalnog raspoloženja.

Le Conditionnel présent se po formi poklapa sa le Futur dans le passé.

Il voudrait lire ce roman. — Voleo bi da pročita ovaj roman.

Il pourrait etre là. - Verovatno je tamo.

Si j'étais fort, je t'aidais. - Da sam jak, pomogao bih ti.

Le Conditionnel passé nastaje uz pomoć pomoćnih glagola avoir ili être, koji se nalaze u le Conditionnel présent i le Participe passé konjugiranog glagola.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. - Da imam tvoj broj, zvao bih te uveče.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. — Da ste došli na stadion, bili biste prisutni na odličnoj utakmici.

Le Subjonctif označava radnju očekivanu, moguću pod određenim okolnostima, uslovima ili željenu. Obično se koristi iza bezličnih fraza i glagola koji izražavaju volju, zapovest, zabranu (vouloir, prier, il faut, il semble), kao i u podređene rečenice nakon nekih srodnih riječi i veznika.

Il faut que j'aille à la poste. - Moram u poštu.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Hoću da slušaš instruktora.

Le Subjonctif présent nastaje dodavanjem 3. lica množine na osnovu. indikativni završeci brojeva: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Izuzetak od ovog pravila su glagoli avoir, être i neki glagoli: parler, finir, mettre.

Primjeri korištenja le Subjonctif

Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. — Nisam siguran da će sutra biti lijepo vrijeme.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. - Niko mu ne može pomoći.

Je serais bien content qu’il soit là. “Bilo bi mi drago da bude tamo.”

Il me demande que je revienne le lendemain. — Zamoli me da se vratim sutradan.

Que personne ne sorte! - Da niko ne izađe! (neka niko ne ode!)

Napomena: Le Subjonctif ima i druga vremena, ali najčešće korišteno vrijeme je le Subjonctif présent.

Natalya Glukhova

Glagolska raspoloženja u francuskom

11/06 2018

Dobar dan prijatelji!

Danas ću vam reći o raspoloženju glagola u francuskom. Kada sastavite bilo koju rečenicu na francuskom ili ruskom jeziku, predikat u njoj uvijek ima svoj gramatički oblik, koji ne ovisi samo o tome kada se radnja dogodi, već i o interakciji glavnih članova rečenice jedni s drugima i sa maloljetnih članova ponude.

Način na koji se osoba koja izgovara rečenicu odnosi na radnju odražava raspoloženja glagola u francuskom. Upravo ta gramatička kategorija nam omogućava da zamislimo kako se izgovara fraza ako je ne čujemo, već čitamo. Uostalom, svako raspoloženje karakterizira tempo, stres, tembar i druge karakteristike govora.

To su uobičajeni vremenski oblici i tradicionalna konjugacija prema tablicama, ovisno o tome kojoj skupini pripada predikat. Prisjetimo se pravila za formiranje takvih fraza:

Na lijevoj strani vidite naziv vremena, a na desnoj - pravila za formiranje predikata u njemu. Kao što se, naravno, sećate, infinitiv je početni oblik glagol i dio. Passé je skraćeno Participe passé, odnosno glagolski prilog prošlog. Njegovo formiranje zavisi i od toga kojoj grupi reč pripada:

Ako prvom, onda dodajte -é na stabljiku (parler - parl é).
Ako na drugu, onda – i (finir – fini).
Mora se zapamtiti pravila za dobijanje trećih.

Gdje je predmet?

Imperativ glagola (Impératif) je vrlo sličan ruskom ekvivalentu. Sjećate li se kada koristite ovaj oblik predikata u običnom govoru? Naime, kada nešto tražite, naručite ili izgovorite pravila i zahtjeve. Takve fraze nalaze se posvuda na javnim mjestima, govoreći o pravilima ponašanja. U francuskom, Impératif može biti u tri varijante: u drugom licu jednine i množine. brojevi, prvo lice množine. Na primjer:
Choisis! - Biraj!
Coisissez! – Biraj!
Choisissons! - Hajde da biramo!
Ova vrsta raspoloženja je također relevantna za povratne glagole:
Levez-vous! - Ustani!
Razmotrite tri tablice formiranja imperativnog raspoloženja. Oni će vam pomoći da pravilno konstruišete rečenice.

Glagoli grupe 1:

Možete provjeriti koliko dobro razumijete imperativno raspoloženje ispunjavanjem vježbi koje sam odabrao za vas.
1. Popunite prazna mjesta ispravnim završecima glagola u imperativu
sklonost.

Kako si?

Siguran sam da je sve ispalo!

Testirajte se. Evo odgovora: a) chante chantez; b) choisis, choisissons; c) faisons, faites; d) prisustvuje, prisustvuje; e) dors, dormoni.

Ako, da, kako bi

Druga opcija za gramatičku karakterizaciju je uslovno raspoloženje (conditionel). Koristi se kada govorite o željenim, mogućim ili očekivanim događajima. Ima oblike sadašnjeg i prošlog vremena. Formira se striktno prema pravilima koja vrijede čak i za glagole treće grupe.

Prezent (Conditionnel présent) se dobija dodavanjem završetka Imparfait infinitivu. Štaviše, ako se riječ završava na –re, tada će završni samoglasnik biti izostavljen, a tek tada će se dodati odgovarajući završetak.
Prošlo vrijeme (Conditionel passé) se može dobiti na dva načina. Jedan od njih, najčešći, je upotreba pomoćnog glagola avoir ili etre u prezentu glavnog u participe passé (prošlost, koju sam već spomenuo gore).

Pretplatite se na blog, pronađite još korisnijih članaka i pravila, a na poklon ćete dobiti i osnovni zbornik izraza na tri jezika, engleskom, njemačkom i francuskom. Glavna prednost je što postoji ruska transkripcija, pa čak i bez poznavanja jezika možete lako savladati kolokvijalne fraze.

Drugi oblik se koristi mnogo rjeđe i nalazi se samo u knjigama. Pomoćni glagoli u konjunktivnom načinu (Subjonctif imparfait) zajedno sa semantičkim u Conditionnel présent također se koriste za njegovo formiranje.
Radi boljeg razumijevanja i jasnoće, nudim vam nekoliko tabela:

Za glagole grupe 1 (semantička riječ je govoriti)

Za 2 g. (znači završiti ili završiti)

3 grupe ili izuzeci (uzmi, uzmi)

Conditionnel passé je koristan ako govorite o događajima koji su se mogli dogoditi, ali se nisu dogodili. Uslovno raspoloženje se najčešće koristi u složene rečenice, kao jedan od njegovih dijelova. Primjeri će vam pomoći da bolje shvatite o čemu govorimo:

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. - Da imam tvoj broj telefona, nazvao bih te uveče.
Često se takve fraze koriste s veznikom Si (ako/ako).
U zaključku, nudim vam gramatičku karakteristiku koja nije tipična za ruski, ali to ništa ne otežava.

Moje mišljenje

Kada želite da pokažete svoje lično mišljenje o nečemu, ispravno je koristiti subjunktivno raspoloženje(Subjonctif). Može se koristiti u četiri vremenska oblika: u jednostavnom sadašnjem, u prošlom jednostavnom i nepotpunom i u dugoj prošlosti.

Znate li koliko ima francuskog jezika?

Prve dvije varijante često se nalaze u svakodnevnom govoru, dok se drugi uglavnom koriste u starim knjigama i nisu tipični za moderni francuski. Ali u svakom slučaju, konjunktivni oblici se koriste u podređenim rečenicama. Pogledajmo pobliže dva oblika koji se koriste.

Subjonktiv prezenta nastaje uz pomoć partikule que, koja dolazi ispred subjekta. U ovom slučaju, glagol mora biti u trećem licu, u množini. broj (naravno, sadašnje vrijeme) s dodatkom završetaka -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent (sa izuzetkom glagola - izuzeci - avoir, parler, être, finir, mettre, itd.):

Que personne ne sorte! - Neka niko ne izlazi!
Qu'elle danse! - Pusti je da pleše!

Pravila za formiranje subjunktivnih iskaza sa izuzecima data su u tabeli:

Raspoloženje je gramatički oblik glagola koji pokazuje govornikov stav prema radnji. Raspoloženja na francuskom su sljedeća:

• indikativan (indikativan),
• imperativ (impératif),
• uslovno
• subjunktiv (subjunktiv).

U francuskom, svako raspoloženje ima nekoliko napetih oblika. Vreme u kojem se glagol nalazi određuje trenutak govora na koji se radnja odnosi.

Indikativno

Govornik je svjestan radnje kao stvarne, određene, koja se događa u sadašnjem, prošlom ili budućem vremenu. Indikativno raspoloženje ima najveću upotrebu u jeziku.

U francuskom, glavni oblici indikativnog raspoloženja su:

• prezent za izražavanje sadašnjeg vremena
• passé composé, imparfait, plus-que-parfait, passé jednostavno za izražavanje prošlog vremena
• futur simple, futur antérieur za izražavanje budućeg vremena

Imperativno raspoloženje

Poticanje na određenu radnju, zahtjev, želju ili naredbu. Postoji u tri oblika: drugo lice jednine i množina, prvo lice množine. U imperativnom raspoloženju subjekat se ne koristi.

Fais! - Učini to! Choisis! - Biraj!

Faites! - Učini to! Choisissez! - Biraj!

Faisons! - Idemo! Choisissons! - Hajde da biramo!

Regarde! - Pogledaj! Regardez! - Pogledaj!

Pozdrav! - Da vidimo! (Hajde da pogledamo!)

Povratni glagoli:

Lève-toi! - Ustani! Levez-vous! - Ustani! Levons-nous! - Ustanimo!

Uslovno raspoloženje

Označava radnju koja bi mogla biti moguća, razmatrana ili željena. Ovo raspoloženje označava radnju čija mogućnost zavisi od specifičnih i specifičnih uslova.

Kondicionalno raspoloženje ima dva vremena: le Conditionnel présent i le Conditionnel passé. Oba vremena se prevode jednim oblikom kondicionalnog raspoloženja.

Le Conditionnel présent se po formi poklapa sa le Futur dans le passé.

Il pourrait etre là. - Verovatno je tamo.

Il voudrait lire ce roman. — Voleo bi da pročita ovaj roman.

Si j'étais fort, je t'aidais. - Da sam jak, pomogao bih ti.

Le Conditionnel passé nastaje uz pomoć pomoćnih glagola avoir ili être, koji se nalaze u le Conditionnel présent i le Participe passé konjugiranog glagola.

Si tu étais venu au stade, tu aurais assisté à un match splendide. — Da ste došli na stadion, bili biste prisutni na odličnoj utakmici.

Si j'avais eu ton numéro, je t'aurais téléphoné le soir. - Da imam tvoj broj, zvao bih te uveče.

Subjunktivno raspoloženje

Pokazuje da zvučnik ne vidi radnju kao stvarna činjenica, ali prema očekivanju ili želji. Obično se koristi iza bezličnih fraza i glagola koji izražavaju volju, naredbu, zabranu (vouloir, prier, il faut, il semble), kao i u podređenim rečenicama nakon nekih veznika i srodnih riječi.

Il faut que j'aille à la poste. - Moram u poštu.

Je veux que vous écoutiez l'instructeur. - Hoću da slušaš instruktora.

Le Subjonctif présent nastaje dodavanjem nastavka trećeg lica množine indikativnog raspoloženja (Indicatif): -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.

Izuzetak od ovog pravila su glagoli avoir, être i neki drugi: parler, finir, mettre.

Il n'y a personne qui puisse l'aider. - Niko mu ne može pomoći.

Je serais bien content qu’il soit là. “Bilo bi mi drago da je on tamo.”

Je ne suis pas sûr qu'il fasse beau demain. — Nisam siguran da će sutra biti lijepo vrijeme.

Il me demande que je revienne le lendemain. — Zamoli me da se vratim sutradan.

Que personne ne sorte! - Da niko ne izađe! (neka niko ne ode!)

Kako biste poboljšali svoj francuski ili se pripremili za ispite, preporučujemo časove sa onlajn tutori kod kuce! Sve prednosti su očigledne! Besplatna probna lekcija!

Želimo vam uspjeh!

Ako vam se svidjelo, podijelite ga sa svojim prijateljima:

Pridružite nam seFacebook!

Vidi također:

Predlažemo polaganje online testova:

Impératif (imperativno raspoloženje) – označava radnju, čije izvršenje ili neizvršenje zahtijeva govornik.

Opće informacije

Glagoli in impératif nemaju subjekt.

Impératif ima forme samo u dve osobe:

– drugo lice jednine i množine

– prvo lice množine

Chantons! - Hajmo pjevati!
Finissons! - Hajde da završimo!
Partons! - Idemo!

Glagol pouvoir se ne koristi u imperativu.

Radnja u imperativnom raspoloženju, po samom značenju ovog raspoloženja, može se odnositi samo na budućnost. U francuskom se naredba obično izražava u oblicima sadašnjeg vremena ( impératif present). Uz to, u francuskom postoje oblici prošlog vremena imperativa ( impératif passé), koji izražavaju vremenski odnos prvenstva i specifičnu konotaciju potpunosti radnje.

Impératif present

Forms impératif present većina glagola je nastala od iste osnove kao i odgovarajući oblici present de l'indicatif. Izuzetak su glagoli avoir, être, savoir i vouloir, koji imaju posebne osnove.

Glagoli prve grupe, kao i glagoli aller, avoir, savoir, ouvrir, offrir, cueillir, odlikuju se odsustvom završnog -s u drugom licu jednine. Međutim, ako iza glagola slijede riječi y ili en, konačno -s je sačuvan. uporedi:

Parle! - Govori!
Parle s-en! - Pričaj o tome!
Pense! - Razmisli!
Pense s-y! - Razmisli o tome!

Forms impératif present množine su slične odgovarajućim oblicima present de l'indicatif(osim gore opisanih izuzetaka).

Ispod su primjeri konjugacija glagola u impératif present.

Osim toga, možete se upoznati sa konjugacijom glagola prve, druge i treće grupe na stranici Tipična konjugacija francuskih glagola.

Impératif passé

Forms impératif passé formiraju se pomoću pomoćnog glagola (avoir ili être) in impératif present I participe passé(prošli particip) semantičkog glagola.

Impératif passé je oblik koji se rijetko koristi. Izražava radnju koja se mora izvršiti u nekom trenutku u budućnosti.

Sois revenu dans une demi-heure.
Vrati se za pola sata.

Ayez terminé ce travail avail midi.
Završite ovaj posao prije podneva.

Negativan oblik

Odrični oblik glagola u imperativu tvori se pomoću opšte pravilo konstrukcija negacije: partikula ne stavlja se ispred glagola, a partikula pas ili druge riječi koje se koriste za negaciju stavljaju se iza glagola (personne, rien, itd.)

Ne parle pas. - Ne govori.
Ne fais pas pažnja. - Ne obraćaj pažnju.
N"ayez pas peur. - Ne boj se.
Ne soyons pas naïfs! - Nemojmo biti naivni!
Ne dites rien. - Ne govori ništa.

U živom govornom jeziku čestica ne najčešće izostaje ispred glagola.

Parle pas. - Ne govori. (kolokvijalno)
Fais pas pažnje. - Ne obraćaj pažnju. (kolokvijalno)

Impératif i povratni glagoli

Posebnost konjugacije povratnih glagola u imperativu je da se u potvrdnom obliku povratne zamjenice stavljaju iza glagola. U ovom slučaju, povratna zamjenica te ima oblik naglašene zamjenice toi.

Lève- toi! - Ustani!
Amusons-nous! - Hajde da se zabavljamo!
Habillez-vous. - Obući se.

U negativnom obliku impératif povratne zamjenice se ne mijenjaju i ostaju ispred glagola.

Ne te lève pas! - Ne ustaj!
Ne vous habillez pas. - Ne oblači se.