A frazális ige egy meghatározott beszédrész egy utópozícióval (határozószóval vagy elöljárószóval) való kombinációja, amelynek eredményeként egy új szemantikai egység képződik, amelynek más jelentése van. Ez egy meglehetősen tág téma, amely részletes megfontolást és kidolgozást igényel. De mivel sok konstrukció létezik, érdemes néhány szó kiválasztásával kezdeni, amelyeket beszédben és írásban használhat. Ez a cikk a go szót vizsgálja, egy olyan kifejezési igét, amelynek számos felhasználása van.

Alapvető jelentések és tovább

A menni szó az egyik legelterjedtebb angol, és sok jelentése van. Az alábbiak csak néhány fordítási lehetőség:

• menj, sétálj;
• hajtás;
• forgalomban lenni (pénzről, érmékről);
• hang (a harangról);
• eladni (meghatározott áron);
• elhalad, eltűnik;
• törölni;
• összeomlás;
• összeomlik.

A szövegkörnyezet megmondja, hogy melyik jelentést válasszuk fordításkor. A jelentés alatt megértheti, hogy mit jelent. Az újoncok egyik gyakori hibája, hogy szóról szóra próbálják lefordítani a jelentéslistában megjelenő első szótári meghatározást használva. Emlékeztetni kell arra is, hogy ennek a következő formái vannak: go, go, gone.

Go - frazális ige elöljárószókkal kombinálva

Az alábbiak a leggyakoribb kombinációk. Ahhoz, hogy jól elsajátíthasd ezt a témát, vegyél fel több szóösszetételt, dolgozd át azokat gyakorlatok segítségével, mindegyikre találj példákat, és próbáld az aktív életed részévé tenni. szójegyzék, beszédben használva. Idővel ez a bonyolultnak tűnő téma tudásod szerves részévé válik.

Go: frazális ige elöljárószókkal kombinálva:

megy	körülbelül	1) sétálni, körülnézni, sétálni; 2) terjeszteni, terjeszteni (a pletykákról); 3) kezdeni (valamit).
	után	utolérni, üldözni
	számára	1) lecsap, összeesik; 2) törekedni.
	in for	részt venni, részt venni
	-ba	felfedezni, tanulmányozni
	le	1) felrobban, lő; 2) passz, megy; 3) rosszabbodik, romlik; 4) elveszti az eszméletét.
	-on	1) folytatni valamit (kitartóan), továbblépni; 2) megtörténik, megtörténik.
	tovább vele	folytassa
	ki	1) menj ki, légy a társadalomban; 2) kimennek a divatból; 3) menj ki.
	felett	1) menj; 2) mozogni (a túloldalra); 3) megtekintés, újraolvasás 4) részletesen tanulmányozni, ellenőrizni.
	keresztül	1) részletesen megbeszélni, alaposan átgondolni (a kérdést); 2) tapasztalat, tapasztalat; 3) tenni, teljesíteni.
	hogy	gondjai vannak, kiadásai vannak
	alatt	összeomlik
	fel	1) közeledni, közelebb kerülni; 2) utazás a fővárosba (külvárosból, falvakból); 3) nő, emelkedik (az árakról); 4) építeni.
	-vel	megfeleltet, harmonizál
	nélkül	nélkülözni valamit

A különböző kombinációk mellett ne feledje, hogy egyes kifejezéseknek több jelentése is van. Például a go off kifejezés ige legalább 4 fordítási lehetőséget takar.

Go + határozószók

A határozószókkal alkotott igekombinációk számában némileg alacsonyabbak, mint az elöljárószót tartalmazó kifejezések. Az ebben a részben bemutatott kifejezések azonban nem kevésbé gyakoriak. Elég gyakran előfordulnak mind az anyanyelvi beszélők mindennapi beszédében, mind a modern irodalomban.

Go: igekötő határozószókkal kombinálva:

Frazális ige go: használati példák

Szójegyzék idegen nyelv, legyen szó szóról vagy konstrukcióról, jobban megtanulható a gyakorlatban. Csak egy szólistát megjegyezni nem túl jó hatékony módszer, hiszen nem elég az egyes szavak ismerete. Végtére is, a fő nehézségek akkor merülhetnek fel, amikor megpróbáljuk ezeket javaslatba foglalni. A harmonikus elsajátítás érdekében új anyag, a legjobb, ha azonnal felhasználjuk a gyakorlatban: olvass el kész példákat, és készítsd el a sajátodat.

• A turisták menni London. - Turisták sétálnak Londonban.
• muszáj menni ez a munka holnap. - Holnap el kell vállalnom ezt a munkát.
• Gyerünk menj félre, el kell mondanom neked valamit. - Lépjünk félre, el kell mondanom valamit.
• Állatok menj elösztön. - Az állatokat az ösztönök vezérlik.
• én menj be érte sport gyerekkora óta. - Gyermekkorom óta sportolok.
• A tej elment. - Elromlott a tej.
• Szereti kimegy. - Szeret kijönni a társadalomba.
• Ő felment hozzá és kérdezett valamit. „Odajött hozzá, és kérdezett valamit.

Próbálja meg a gyakran használt kifejezéseket szinonimákkal helyettesíteni - ez változatosabbá teszi a beszédet. Például egy egyszerű kérdés: "mi folyik?" többféleképpen fordítható: Mi történik?, Van valami?, Mi történik? (az ige igen gyakran előfordul).

A következetesség és a kitartás a siker fő titka. Ahhoz, hogy bármilyen témát jól megértsen angolul, rendszeresen időt kell szánnia rá. A napi 15-30 perces órák sokkal hatékonyabbak, mint egy heti egyszeri hosszú óra.

Múlt időben az ige bármely névmás után ugyanabban az alakban jön - a végződéssel - szerk - vagy teljesen megváltoztatja az alakját. Az első esetben olyan szabályos igékről van szó, amelyeknek a végződése - szerk . A második esetben szabálytalan igékkel állunk szemben.

Nem lehet hozzájuk adni - E.D. , mert a múlt időben ezek az igék teljesen megváltoznak.

Pontosan ezt látjuk csináld. Nem múlt időben kész (ahogy a szabály szerint lennie kell), és tette , mert csináld - Ezt szabálytalan ige.

Tehát hogyan lehet meghatározni, hogy egy ige szabályos-e vagy sem?

Egy kis „női” logika segít itt nekünk: csak meg kell tanulni a szabálytalan igék táblázatát és azok fordítását. A listán nem szereplőknek igazuk van. De a bökkenő az, hogy körülbelül 200 szabálytalan ige van! És szorozd meg ezt a számot 3-mal (egy szabálytalan igének 3 alakja van: az egyik a jelen idő, a második a múlt idő, a harmadik a részes idejű). A mindennapi életben szükséges igék listája azonban nem olyan kiterjedt - majdnem 2-szer kevesebb. Először is meg kell ismerned őket.

Hogyan emlékezzünk a szabálytalan igékre?

Ismételje meg hangosan minden ige 3 alakját, hogy tökéletesen emlékezzen rájuk – akár egy rímre! Vagy nyomtasson ki egy könyvet, hogy gyorsan megjegyezze a szabálytalan igéket ().

Szabálytalan igék táblázata fordításokkal

Táblázat. Szabálytalan igék fordítással

Jelen idő	Múlt idő	úrvacsora	Fordítás
1. ébren	felébredt	felébresztett	felébred
2.legyen	volt, volt	volt	legyen
3. verni	üt	megverték	üt
4. válni	lett	válik	válik
5.kezdeni	kezdődött	megkezdett	elindul
6. kanyar	hajlott	hajlott	hajolj, hajolj
7. harapás	bit	megmart	harapás
8.fúj	fújt	kifulladt	fúj
9. szünet	eltört	törött	szünet
10. hozza	hozott	hozott	hozza
11.adás	adás	adás	adás
12. épít	épült	épült	épít
13. éget	leégett/égett	leégett/égett	éget, éget
14.vásárolni	vásárolt	vásárolt	vétel
15.fogás	elkapták	elkapták	fogás
16. válassz	választotta	választott	válasszon
17. gyere	jött	jön	jön
18. költség	költség	költség	költség
19.vágott	vágott	vágott	vágott
20.dig	ásta	ásta	dig
21.do	tette	kész	csináld
22.húzni	rajzolt	húzott	1. húz 2. húz
23. álom	álmodtam/álmodtam	álmodtam/álmodtam	álom
24. hajt	hajtott	hajtott	kezelni
25.ital	ivott	részeg	ital
26. enni	evett	evett	Van
27. ősz	leesett	elesett	esik
28.érzem	filc	filc	érezni
29. harc	harcolt	harcolt	harc
30.találd	talált	talált	lelet
31.repülni	repült	repült	repül
32. felejtsd el	elfelejtette	elfelejtett	felejtsd el
33.bocsáss meg	megbocsátott	megbocsátott	megbocsát
34.fagy	megfagyott	fagyott	fagy
35.get	kapott	kapott	kap
36.adni	adott	adott	ad
37. menj	ment	elmúlt	megy
38.nő	nőtt	felnőtt	nő
39.lóg	lógott	lógott	lógni
40. van	volt	volt	birtokolni, birtokolni
41. hallani	hallott	hallott	hall
42.elrejteni	elbújt	rejtett	elrejt
43. ütés	találat	találat	találat
44. tartsa	tartott	tartott	tart
45. fáj	fáj	fáj	fáj
46. ​​megtartani	tartotta	tartotta	tartsa
47. tudja	tudta	ismert	tud
48. feküdt	terített	terített	fel
49.ólom	vezetett	vezetett	ólom
50. tanulni	tanult/tanult	tanult/tanult	tanul
51. hagyja	balra	balra	szabadság
52.kölcsön	szalag	szalag	kölcsönöz
53.let	hagyja	hagyja	hagyja
54.hazugság	világi	feküdt	hazugság
55. veszít	elveszett	elveszett	veszít
56. készít	készült	készült	csináld
57. jelent	jelentett	jelentett	átlagos
58. találkozni	találkozott	találkozott	találkozik
59.fizessen	fizetett	fizetett	fizetés
60. fel	fel	fel	fel
61. olvasni	olvas	olvas	olvas
62. lovagolni	lovagolt	üldözött	lovagolni
63. gyűrű	rang	létrafok	hívás
64.emelkedni	rózsa	feltámadt	kelj fel
65. futni	futott	fut	fut
66. mondjuk	mondta	mondta	mondjuk
67. lásd	fűrész	látott	lásd
68. eladni	eladott	eladott	elad
69. küld	küldött	küldött	elküld
70. show	mutatta	mutatták/mutatták	megmutat
71.zár	bezárva	bezárva	közeli
72. énekelni	énekelt	énekelte	énekel
73. ül	ült	ült	ül
74. alvás	aludt	aludt	alvás
75.beszélni	küllő	beszélt	beszélgetés
76. költ	költött	költött	tölt
77.állvány	állt	állt	állvány
78. úszni	úszott	úszott	úszás
79. venni	vett	vették	vesz
80. tanítani	tanította	tanította	tanít
81.könny	szakadt	szakadt	könny
82. mondd	mondta	mondta	mondd
83. gondolja	gondolat	gondolat	gondol
84.dobás	dobta	dobott	dobás
85. megérteni	értett	értett	megérteni
86.ébren	felébredt	felébresztett	felébred
87. kopás	viselt	kopott	viselet
88. nyerni	won	won	győzelem
89. írj	írt	írott	írj

Továbbra is a frázis igékről beszélünk. Mai hősünk az megy, jelentése „menni, járni”. Mivel életünket mozgás tölti ki, ezért magától értetődő, hogy a go szónak nemcsak önmagában sok jelentése van (járni, állni, hangot adni stb.), hanem hihetetlenül sok frázisigét alkot.

Most megnézzük a 17 leggyakoribbat.

17 igék jelentése go angolul

Mielőtt elkezdenénk, hadd emlékeztesselek erre megy- Ezt szabálytalan ige, vagyis a szabályokat megkerülve alkotja a múlt formát. Így lesz a "sétált" vagy "járt". ment.

1. Frazális ige utána megy

Átírás és fordítás:[gəʊ ˈɑːftə] / menj `afte] - üldözni, üldözni, elkapni

A szó jelentése:üldözni valakit; próbálj szerezni valamit

Használat:

Talán a dolgokról: Kutya üldözött (ment után) a kard mögé, amit eldobtam. úgy döntöttem, hogy megpróbálom kap (megy után) ezt a munkát. Talán az emberekről: A rendőrség indította el üldözés (ment után neki).

Példák:

A katonák megtalálták a megszökött ellenséget és csapatokat ment utánőket.
A katonák ellenfeleket találtak, akiknek sikerült megszökniük és üldözzük mögöttük.

én ment után a hörcsögöm, amint kiugrott a ketrecéből!
én üldözött a hörcsög után, amint kiugrott a ketrecből!

2. Frazális ige megy ellen

Átírás és fordítás:[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - ellentmond, szembemegy valamivel

Jelentése szavak: Nem egyetérteni egy bizonyos szabállyal, elvvel stb., vagy valakinek a vágyaival, elvárásaival

Használat: Ne felejtse el tisztázni, hogy mi ellentmond. Például: Ő ment ellen (ment ellen) a család akarata, amikor hozzáment. Ez egy ajánlat ellentmond (megy ellen) nyelvtani szabályokat.

Példák:

3. Frazális ige menj vissza

Átírás és fordítás:[gəʊ bæk] / [vissza] - vissza

A szó jelentése: Térj vissza valahova

Használat:

Mielőtt visszatérnénk, el kell helyezkednünk. A kivétel az otthon. Például: Úgy döntött gyere vissza (megy vissza) V ( hogy) New York nyáron. hazajövök ( menj vissza otthon) este.

Példák:

Ő ment vissza haza taxival.
én vissza haza taxival.

Mivel nem találtam semmit ment vissza.
Mivel nem találtam semmit, én vissza.

4. Frazális ige menj vissza

Átírás és fordítás:[gəʊ bæk] / [visszamenni] - ismerni valakit egy ideje

A szó jelentése: Ismerj meg valakit hosszú ideig

Használat:

Ezt a szót leggyakrabban jelen időben használják. Utána mondjuk vagy hogy +életszakasz, ahol találkoztunk egy személlyel (mi megy vissza hogy iskola- ismerjük egymást az iskolából, ők megy vissza hogy főiskola- Ők tud egymással főiskola), vagy az idő mennyisége (mi megy vissza 20 év- Mi ismerjük barátunkat barátja 20 év). Például: I tudom Steve 7 év(mi megy vissza 7 év). Mi tudjuk Barát barátja(mi megy vissza hogy) a nagyon óvoda(óvoda)!

Példák:

Ismerem Johnt, mi megy vissza majdnem 25 évig nem követhetett el gyilkosságot!
Ismerem Johnt, mi ismerős majdnem 25 éves, nem lett volna képes gyilkosságot elkövetni!

Valójában Sally és én megy vissza 15 éve, de csak tavaly kezdtünk randevúzni.
Valójában Sally és én tudjuk Barát barátja 15 évesen, de csak tavaly kezdtünk randevúzni.

5. Phrasal ige továbblép

Átírás és fordítás:/ [go bi'end] - felülmúlni, átlépni, áthágni, belépni

A szó jelentése: Legyen jobb, rosszabb, komolyabb stb., mint bármi más

Használat:

Ne felejtse el megadni, hogy mit lép túl. Például: A viselkedésed átmegy (megy túl) minden korlát! A sikereit felülmúlta (ment túl) elvárásainkat.

Példák:

Az ő ambiciózus megy messze túl a kezdeti terv: Tom arról álmodik, hogy a világ leggazdagabb emberévé váljon.
Ambíciói messze vannak felsőbbrendű eredeti terv: Tom a világ leggazdagabb embere akar lenni.

A mi játékunk megy túl egyszerű szórakozás: ez egy filozófiai kijelentés!
A mi játékunk az több, hogyan csak poénból: ez egy filozófiai kijelentés!

6. Frazális ige menjen le

Átírás és fordítás:[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - ess, menj le, menj le

A szó jelentése:Ess a földre, menj le, ereszkedj lejjebb

Használat:

Például: Az ilyen túrák árai lemegy (megy le-) közelebb a télhez. Nyári nap lemegy (megy le-) később, mint télen.

Példák:

A bűnözés aránya lement miután Mr. Dales átvette a rendőrség irányítását.
A bûnözési ráta csökkent, mióta Mr. Dales átvette a rendõrség irányítását.

Ha a hőmérséklet lemegy, be kell kapcsolnunk a generátort.
Ha a hőmérséklet csökken, be kell kapcsolnunk a generátort.

7. Frazális ige go for

Átírás és fordítás:/ [go fo] - érintés, kapcsolat

A szó jelentése: Azt jelenti, hogy valami, amiről beszél, másra is vonatkozik

Használat: Például: Ellenőriznie kell, hogy minden ajtó be van-e zárva - ugyanúgy aggodalmak (megy számára) ablakok. Amiről beszélek aggodalmak (megy számára) mindenkinek.

Példák:

Valójában, amit Tomról mondtam, megy téged is.
Valójában, amit Tomról mondtam, az rád is vonatkozik.

Munkáit a határidő lejárta előtt legalább egy órával kell leadnia megy minden típusú megbízás!
Munkáit a határidő előtt legalább egy órával kell leadnia – ez minden típusú feladatra vonatkozik!

8. Frazális ige bemegy

Átírás és fordítás:/ [menj be] - lépj be a szobába

A szó jelentése: Lépjen be egy szobába, házba stb.

Használat:

Itt nem adjuk meg, hogy pontosan hova megyünk - ez csak „belül”, „tető alatt”! Például: Sötétedik, gyerünk Menjünk (megy be) már. Esett az eső, így mi ment alatt tető (ment be).

Példák:

Előtte be kell mutatnia az útlevelét haladó be.
Előtte be kell mutatnia az útlevelét bejelentkezés.

Fagyos hideg van odakint! Miért nem? megy be?
Olyan barom van kint! Miért nem? Jöjjön be?

9. Frazális ige go off

Átírás és fordítás:[gəʊɒf] / [elmegy] - távozni, menni

A szó jelentése: Elhagyni egy helyet, főleg valamilyen műveletet végrehajtani

Használat:

Itt a -t használhatja annak tisztázására, hogy az illető hova ment, vagy (ismét, hogy használja), hogy az illető mit csinált. Például: Ő ment (ment le) dolgozni (hogy munka) délelőtt tízkor. Mi ment (ment le) ebédeljen (hogy legyen vacsora) egy kávézóban.

Példák:

10. Frazális ige továbblép

Átírás és fordítás:[gəʊɒn] / [menj ő] - folytass valamit

A szó jelentése: Folytassa bármilyen művelettel

Használat:

Amikor megadunk egy műveletet, az igét ing formában használjuk. Például: Ő folytatta futni ( ment -on futni ing), még akkor is, ha fáradtnak éreztem magam. nem tudok folytassaélőben ( megy -onél ing) Itt.

Példák:

Ő ment -on beszélt a problémáiról, amíg sikerült témát váltanom.
Addig beszélt a problémáiról, amíg nem tudtam témát váltani.

muszáj megy -on elkészítem az előadásomat.
szükségem van rá folytassa prezentációt készíteni.

11. Phrasal ige go on #2

Átírás és fordítás:[gəʊɒn] / [menj ő] - megtörténik

A szó jelentése: Happen (az eseményekről)

Használat:

Ezt a szót általában folytonos igeidőkben használják. Például: nem értem mit történik(az haladó -on) Itt. Ez egy csendes város, ahol nincs semmi különös történik(semmi az haladó -on).

Példák:

Elmondta, mi volt haladó -on amíg be nem avatkoztunk.
Ezt mondta nekünk történt amíg közbe nem léptünk.

Miközben mindez az volt haladó -on Bruce továbbra is mélyen aludt.
Eddig minden történt, Bruce továbbra is mélyen aludt.

12. Phrasal ige go on #3

Átírás és fordítás:[gəʊɒn] / [menj ő] - gyerünk!; Gyerünk!

A szó jelentése: Akkor használatos, ha valakit valamire buzdítunk.

Használat:

Például: Menjünk ejtőernyőzni! Hát gyerünk (megy -on), mit te? Gyerünk (megy -on), mondd meg neki!

Példák:

Megy -on, igyunk még egyet!
Hát gyerünk, igyunk még egyet!

Megy -on, Tudom, hogy meg tudod csinálni!
Gyerünk-Gyerünk, Tudom, hogy meg tudod csinálni!

13. Frazális ige kimegy (val)

Átírás és fordítás:[gəʊ aʊt wɪð] / [menj ki] - találkozz valakivel, menj randevúzni

A szó jelentése: Tölts időt valakivel, akivel romantikus kapcsolatban vagy

Használat:

Például: Ők találkozik(voltak haladó ki) már egy éve. nem megyek találkozik-val ( megy ki vele) Sam!

Példák:

Szóval mióta van haladó ki Timivel?
És sokáig ő is találkozik Timivel?

Nem kell az engedélyemet kérned, ha akarod megy ki a húgommal!
Nem kell engedélyt kérned, ha akarod találkozik a húgommal!

14. Frazális ige go over

Átírás és fordítás:[gəʊ ˈəʊvə] / [go `ouve] - olvass újra valamit, ismételd meg, nézd át újra az anyagot

A szó jelentése: Tanulj meg valamit az ismétlés segítségével

Használat:

Például: Gyerünk több sétáljunk egyszer (megy felett) vizsgakérdésekhez. én újraolvasni (ment felett) az összes utasítást, de nem találtam hasonlót.

Példák:

muszáj megy felett a holnapi beszédemet.
szükségem van rá ismétlés a holnapi beszédet.

Gondolatban még mindig megy felett mi történt, és még mindig nem igazán tudja felfogni.
Gondolatban még mindig görgetés mi történt, és még mindig nem igazán tudom felfogni.

15. Frazális ige átmegy

Átírás és fordítás:[gəʊθruː] / [átmenni] - válogatni, turkálni

A szó jelentése: Gondosan tanulmányozzon egy bizonyos tárgycsoportot, hogy valami konkrétat találjon benne

Használat:

Például: A keresés nem működik, muszáj lesz rendezni (megy keresztül) minden kártyát kézzel. Vámtiszt túl sok (ment keresztül) a táskáim tartalmát, de nem találtam semmit.

Példák:

16. Phrasal ige go through #2

Átírás és fordítás:[gəʊθruː] / [átmenni] – átmenni valamin

A szó jelentése: Tapasztaljon meg valamilyen nehéz eseményt

Használat:

Ne felejtse el megadni, hogy mit tesztel! Például: Be pillanatnyilag a húgom passzol keresztül(az haladó keresztül) nehéz válás. én átment (ment keresztül) sokat a cél eléréséhez.

Példák:

én voltam haladó keresztül egész évben mély válság volt, de most örömmel mondhatom, hogy a dolgok javulnak.
én átment tavaly súlyos válságon ment keresztül, de most örömmel mondhatom, hogy minden javul.

Nem tudod, mi ő haladó keresztül pont most!
Nem tudod keresztül mi ő most passzol!

17. Frazális ige felmegy

Átírás és fordítás:/ [felmenni] - emelkedni, növekedni

A szó jelentése: Emelkedni, magasabbra lépni szinten, mennyiségben stb.

Használat:

Például: Olajárak nő (megy fel)! Nappali hőmérséklet emelkedik (megy fel) +30°-ig.

Példák:

Ha a tengerszint megy fel, ezt a területet elönti a víz.
Ha a tengerszint emelkedni fog, ezt a területet elönti a víz.

A kávé vérnyomást okoz megy fel.
A kávé emeli a vérnyomást nő.

Megerősítési feladat

Paszta a megfelelő szó a hágóban. Hagyja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.

1. Nem adhatsz tippeket: ezek a ___ játékszabályok.
2. Új rekord ___ a legmerészebb előrejelzések!
3. Én ___ sokat archív fotók mielőtt ezt megtaláltam!
4. A harmadik napon a hőmérséklet __ és éreztem, hogy egyre jobban vagyok.
5. Játssz valamit nekünk! Hát ___!
6. Lehet ___ igazolvány nélkül?
7. Rexem ___ a rabló után, mint egy igazi rendőrkutya!
8. Az idő jó volt, és ___ sétáltunk a városban.
9. Ki kell zárnia étrendjéből a cukrot és a ___ sült ételeket.
10. Megbeszélted? ___ felolvashatom a listát?
11. A rendőrség megpróbálja megállapítani, mi történt ___ közvetlenül a tűz előtt.
12. Ha az infláció ___ még rosszabb, akkor mindent el kell adnunk, és Lengyelországba kell költöznünk!
13. Úgy tűnik, elfelejtettem az irataimat... Haza kell mennem.
14. A vizsga előtt ___ az összes előadást.
15. Diana attól tart, hogy George nem akar ___ vele lenni.
16. Eric ___ a főnök az iskola óta – nem csoda, hogy ilyen gyorsan előléptették!
17. A bátyád ___ nehéz időszakon megy keresztül, szüksége van a támogatásodra.

Mindannyian terveket készítünk a távoli jövőre és a következő hétvégére is. Ma megtanulod, hogyan beszélj a terveidről angolul, kérdezz mások terveiről, és mondd el, mit nem fogsz egyáltalán megtenni.

Létezik egy angol nyelvű konstrukció kifejezetten erre a célra hogy fog menni csinálj valamit, ami azt jelenti, hogy „felkészülni valamire”.

• A konstrukció használata a múlt időben

Mikor kerül sor a konstrukció használatára?

Ezt a kialakítást a következő esetekben használjuk:

1. Amikor előre tervezünk valamit.
(ő süteményt fog sütni; ő ki fogja mosni az autót)

2. Amikor azt mondjuk, hogy valami valószínűleg megtörténik, és ennek minden jele megvan.
(esik az eső, nézd ezeket a felhőket)

Képzési séma igenlő mondathoz

A kifejezés két részből áll: változtatható és megváltoztathatatlan.

Első rész- ige lenni, attól függően változik, hogy ki hajtja végre a műveleteket. Jelen időben a be igének 3 alakja van:

1. Am - az I szóval együtt használjuk.
2. Is - egyes számú szavakkal használva ő, she, it.
3. Are - többes számú szavakkal használatos: te, mi, ők.

Második rész - megy, mindig változatlan marad.

én	am
Te
Mi	vannak		eszik
Azok		megy	alvás
Ő			tánc
Ő	van
Azt

Például

Azok készülnekúszni a medencében.
Úszni fognak a medencében.

Ő megy munkát találni.
Foglalkozni fog.

Mi készülnek vegyél egy autót.
Autót fogunk venni.

Figyelem! Régóta tanulsz angolul, de nem tudsz beszélni? Moszkvában, és megtudja, hogyan kezdjen el angolul beszélni 1 hónapon belül ESL módszerrel!

Hogyan lehet lerövidíteni, hogy legyen?

Az informális kommunikáció során, például a barátokkal folytatott beszélgetésben vagy levelezésben, hogy fog menni névre rövidíthető leszek. Ez a rövidítés nagyon gyakran hallható dalszövegekben, filmekben és tévésorozatokban is.

én fogok menj haza.
megyek haza.

Mi fognak táncolni egész éjjel.
Egész este táncolni fogunk.

Nemleges mondat felépítésének sémája

Ha azt akarod mondani, hogy nem fogsz megtenni valamit, akkor add hozzá a nem negatív részecskét a lenni igéhez.

én	am
Te
Mi	vannak			úszás
Azok		nem	megy	munka
Ő				tánc
Ő	van
Azt

Példák negatív mondatok.

Ő nem fog hívd őt.
Nem fogja felhívni.

Mi nem fognak spanyolul tanulni.
Nem fogunk spanyolul tanulni.

én nem fogokírd ezt a szöveget.
Nem fogom leírni ezt a szöveget.

Hogyan lehet kérdést feltenni azzal, hogy elmenni fog?

Arra a kérdésre, hogy valaki fog-e tenni valamit, a lenni ige az első.

Am	én
	te
Vannak	mi		alvás?
	azok	megy	vétel?
	ő		utazási?
Is	ő
	azt

Például

fogsz korán kelni?
Korán fogsz kelni?

fog-e röplabdázik?
Röplabdázni fog?

fognak-e veszek egy tortát?
Tortát fognak venni?

Speciális kérdések c

Ezzel a konstrukcióval kérdéseket is feltehet a következő szavakkal:

• mi - mit;
• hol - hol;
• mikor - mikor;
• ki - ki;
• hogyan (gyakran/hosszú ideig) - hogyan (gyakran/hosszúig);
• melyik - melyik;
• miért – miért.

Ezek a szavak az elsők. A szórend többi része ugyanaz marad, mint egy normál kérdésben.

	am	én
		te
Mi	vannak	mi		csinálni?
Amikor		azok	megy	vétel?
Ahol		ő		látogatás?
	van	ő
		azt

Nézzünk példákat.

meddig mész megcsinálod a házi feladatod?
Meddig fogod csinálni a házi feladatod?

Mikor fog vacsorát főzni?
Mikor fog vacsorát főzni?

mire mennek elad?
Mit fognak eladni?

A konstrukció használata a múlt időben

Meglepő módon ez a konstrukció múlt időben használható. Akkor használható, ha azt mondjuk, hogy meg fogunk tenni valamit, de soha nem tettük meg. Egy ilyen mondat felépítéséhez a be igét múlt alakba kell helyezni.

1. Az egyes számra (én, ő, ő, ez) - volt.

2. A többes számra (te, mi, ők) - voltak.

Például: „Kirándulni készült, de pénzproblémák miatt nem tehette.”

én	volt
Te
Mi	voltak		munka
Azok		megy	alvás
Ő			utazási
Ő	volt
Azt

Példák

Ő volt elmenni a buliba, de az apja nem engedte el.
Éppen bulizni készült, de az apja nem engedte.

Azok mentek volna hétvégén dolgozott, de aztán úgy döntött, hogy találkozik a barátokkal.
A hétvégén dolgozni mentek, de aztán úgy döntöttek, hogy találkoznak a barátaikkal.

Tehát most már mindent tud az építkezésről. Ha kérdése van, tegye fel őket a megjegyzésekben. Most pedig térjünk át a gyakorlásra.

Konszolidációra váró feladat

Fordítsa le a következő mondatokat angolra:

1. Meg fogja venni azt a ruhát?
2. Egy barátunk születésnapjára megyünk.
3. Nem fog ebédelni.
4. Segítesz nekem?
5. A természetbe akartak menni, de nem tudták.
6. Együtt fogtok lakni?
7. Nem megy férjhez.
8. Találkozni készült vele, de dolgoznia kellett.

Mint mindig, most is írja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.