A holló és a róka meséje írásának évében. Mese hollóról és rókáról (humor, idegesek ne olvassák.) Fable A varjú és a róka – hívószavak

Vlagyimir Sebzukhov „Fabulák a rókáról és a varjúról” A hollót és főnökét, Vlagyimir Sebzukhovot olvassa fel a szerző (videó) https://youtu.be/ET3NP6qOt_U Hollónk, egy régi barátunk ismét talált egy olyan finomságot, hogy teljes szívedből csíphetsz! Nem repült fel a lucfenyőre (hogy ne nyomja rá a sorsot), Fellibbent és simán leült egy fiatal tölgyfára... Nem kellett sokat várni a vöröses csalásra... Aesopus A nyelvet Krylov melegítette fel, és ugyanazt a dalt énekelte, ami olyan régi, mint a világ, felülről ravasz pillantást vetettem magamra... A pillantásban volt válasz: Tudjuk, mi lesz ezután! Eltelik néhány év, Ahogy újra olvassuk a mesét! „De ha ez így van, barátom, akkor hallgasd meg a hírt: Tegnap a feleséged a főnököddel A Szerelem karjaiban kis híján a mélybe zuhant!.. Aztán Ámor szárnyait adta neki!..” Íme a hollónk: "KAR-R-R" És... legalább kiáltsd: "TÜZ!" - Minden finomság a ravasz Rókához került ajándékba! Erkölcsi (nem olyan szomorú) Nem tudtam nem írni: Ne károgj a főnöködre, amíg egy darab van a szádban! Mindenki indul az urnákhoz! Vlagyimir Sebzukhov „Valahol Isten egy darab sajtot küldött egy varjúnak...” Aesop és Lafontaine régóta ismeri a világot. És Krylov nagyapa meg tudta tanítani a... Évszázadok múltán újra, még mindig énekelünk. Már a hollóhoz sietve tisztelegve az ősök előtt, a Csaló, ha rabul ejti, sajt a lucfenyő ágon... – Szeretnéd, ha az erdőben tartanánk a választásokat? – Nem, el kellene rohannia mellette! "A rókára gondoltam - meg kell értenie, mert ritkák a találkozások!" Mint a rókának és a hollónak, nekik is megvoltak a saját őseik. „Demokráciánk van! - Megint a róka mondja - Megengedi, hogy az erdei testvérek mindent kifejezzenek! Nincs mód a sors elől. A hang nem áll el – „Szeretném, ha a választások a mi erdőnkben lennének?” A holló azt gondolta: „A mese egy mítosz! Ha itt csendben maradok, a csapat nem bocsát meg nekem!” Korogta - Igen, akarom! Csakhogy a holló kissé megbánta a sajtot, okoskodni kezdett: "Ha csak azt üvöltötte volna, hogy "nem akarom!", nem lenne sajt a láthatáron!" Egy régi, régi mese Vlagyimir Sebzukhov A varjú ájtatos volt, Szigorúan figyelte a böjtöket. A böjt megtörésének órájában ismét sajtot találtam, és szabad kezet adva a szárnyaimnak, felrepültem finomat enni. Alig sikerült leülni a lucfenyőre, amikor hirtelen... (Az olvasó sejtette) A lucfenyő alatt a róka hangja hallatszott: „Gondolod, biztosan; Megkérlek, Hogy felnyisd a csőrödet... Amit semmiképpen nem fogok tudni meggyőzni! Egyáltalán nem... végre hitre jutottam! Látni a fényt – nem messze tegnaptól, ez történt velem... Ideje megtérni!” Csillogott a varjú szeme... Korogta – „Ámen, húgom!”(?) A cselekmény, varjúval és sajttal, egyedi marad. De ebben a mesében szeretnénk hinni... barátok őszinteségében! Hányszor mondta Vlagyimir Sebzukhov a világnak: „Bűnös vagyok előtted! - A róka hirtelen bevallotta az ismerős madárnak a feje fölött. (Ennek a mesének nincs vége) Újra leült az ágra, a sajtot a csőrében tartotta. "Nem tudok nyugodtan aludni, az egész történetem hazugság volt." Egyáltalán nem vagy jó, hazudtam neked. A tollak egy fillért sem érnek. És a nyak, úgy-úgy...” A varjú itt meglepődik, a sajt már remegett a csőrében. „Szóval hazudott! A „KARR”-om hiábavaló volt: „A hangodról – egy csaló hang – kérlek, bocsáss meg, de most valami azt súgja nekem, nem érdemes kimondani!” Varjú szeme a ragyogásban! – Nem, nem, fejezd be! Hogy lehet nem érteni a varjút? És akkor tiszta a kép... Hiszen hányszor mondták a világnak, Gondolkozz, mielőtt beszélsz!

Főszereplők:

1. Varjú. Krylov meséjében ostobának és egyszerűnek tűnik, nagyon fogékony a hízelgésre és a dicséretre, sőt, hamisnak is. A varjú még nem tanulta meg megkülönböztetni a hamisat az igazságtól, a jót a rossztól, az igazságot a megtévesztéstől.
2. Róka. Mint minden szereplője a különféle mesékben és mesékben, a róka ravasz és vállalkozó szellemű, gátlástalan hazug és csaló. Szépségéről, angyali hangjáról hízelgően beszélt a jókedvű és bizakodó Varjúval, rávette, hogy énekeljen, majd amikor kiesett a sajt, megragadta és elrohant.

Összegzés:

Egy nap Crow kapott egy darab sajtot, felmászott egy lucfenyőre, és úgy döntött, hogy reggelizik. Szerencse, hogy a csaló Róka elhaladt mellette. A Róka megérezte a sajt szagát, és úgy döntött, ravaszság segítségével elveszi a sajtot a Varjútól. A csaló Róka odalépett a lucfenyőhöz, és a farkát forgatva dicsérni kezdte a Varjú szépségét. Crow hízelgő szavakat hallott, és mindenről megfeledkezett. A Róka megkérte, hogy énekeljen, mondván, ha ilyen szépséggel mestere lesz az éneklésnek, akkor valóban királymadár lesz. A Varjú felhördült válaszul, és a sajt kiesett. A Róka felkapta a sajtot, és elszaladt vele.

A mese arra tanít, hogy ne hallgassunk hízelgő beszédekre, ne bízzunk az őszintétlen emberekben, és ne feledjük, hogy a hízelgő a saját hasznát keresi.

Nézze meg a rajzfilmet - A varjú és a róka

Hányszor mondták a világnak,
Ez a hízelgés aljas és káros; de minden nem a jövőre vonatkozik,
A hízelgő pedig mindig talál egy sarkot a szívében.
Valahol Isten egy darab sajtot küldött egy varjúnak;
Holló a lucfán ült,
Épp reggelizni készültem,
Igen, gondoltam rá, de a sajtot a számban tartottam.
Erre a szerencsétlenségre a Róka gyorsan futott;
Hirtelen a sajtszellem megállította a Rókát:
A róka látja a sajtot -
A rókát elbűvölte a sajt,
A csaló lábujjhegyen közeledik a fához;
Megforgatja a farkát, és nem veszi le a szemét Crowról.
És olyan édesen mondja, alig lélegzik:
„Kedvesem, milyen szép!
Micsoda nyak, micsoda szemek!
Mesét mesélni, tényleg!
Micsoda tollak! micsoda zokni!
És valóban, angyali hangnak kell lennie!
Énekelj, kis fény, ne szégyelld!
Mi van, ha nővér,
Ilyen szépséggel mestere vagy az éneklésnek,
Hiszen te lennél a mi királymadarunk!”
Veshhunin feje dicséretben forgott,
A lélegzet kiszakadt a torkomból az örömtől, -
És Lisitsyn barátságos szavai
A varjú a tüdeje tetején rikácsolt:
Kiesett a sajt – ilyen volt vele a trükk.

Ez a kiadás I. A. Krylov válogatott meséit tartalmazza. A könyvek szerint vannak elrendezve, Krylov szerzői akaratának megfelelően, amelyet a „Fables. 9 könyvben”, Petersburg, 1843. A mesék szövegeit a kiadvány szerint közöljük: Krylov I. A. Fables. M.; L.: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója („Irodalmi emlékművek”), 1956. A helyesírás és az írásjelek, ahol lehetséges, közel állnak a maihoz.

A mese egy ősi cselekményen alapul, amely Aesop és Phaedrus idejére nyúlik vissza. A közvetlen irodalmi forrás La Fontaine meséje volt. A mese az orosz szatirikus hagyományhoz is kapcsolódik (a 17. századi szatíra „A tyúk és a róka meséje”, V. K. Trediakovszkij, A. P. Sumarokov és M. M. Heraszkov meséi).

Krylov egyik első meséje. A mese cselekménye La Fontaine-ig ("Tölgy és nád"), tőle Aesopig ("Nád és szilva") nyúlik vissza. A mesét I. I. Dmitriev áthelyezte a Moscow Spectator magazinba, ahol megjelent. John San Francisco érsek [Shakhovskoy] etikai figyelmeztetést látott a mesében minden átmeneti és külső emberi nagyságra (John [Shakhovskoy] érsek. Secret Krylov // Az orosz értelmiség történetéről. New York, 1975. 236. o.) . S. N. Glinka a következő beszélgetést közvetítette Krylovval: „Tudod, hogy La Fontaine és Dmitriev, és lemaradtál Aesopus „A tölgy és a nád” című meséjének legszembetűnőbb vagy legragyogóbb vonásáról – „Hogy ez? ?" - kérdezte Ivan Andreevics - És így - feleltem - Aesop a büszkeség, az arrogancia és a megvetés bukását képzelte el, a szépség, a szerénység és az alázat győzelmét Dmitriev és te is szépen elmesélték, de a Tölgy csak elesett, elesett a közönségtől, és valahogy megvigasztalta magát fel, odaadta a pipát, és leültem, és folytattam: „La Fontaine azt mondta, hogy Aesopus meséi egy dráma száz felvonásban, a cédrustól az izsópig mindenki felismeri magát valamilyen módon - ezt a fikció lényegéről mondom, de a költészetben mind Lafontaine-nak, mind neked, Ivan Andreevicsnek megvan a saját életed, a saját elidegeníthetetlen méltóságod. és ismétlem, hogy a meséiben szereplő szereplők mindenben orosz eredetiséget kaptak.

És azt mondom: nekem jobb inni... - a közmondás adaptációja: "Számomra legalább igyál, de értsd meg a dolgot." Gogol különös jelentőséget tulajdonított ennek a mesének, és megtalálta benne az egészséges népszemlélet kifejezését gyakorlati tevékenységek. A „Selected Passages from Correspondence with Friends” című könyvben ezt írta: „Különösen hallható, hogyan tartja meg az elméjét, hogyan kéri, hogy egy intelligens embert ne hanyagoljunk el, hanem tudjunk vele bánni. Ez visszhangzott a „Zeneszek” című mesében, amelyet a következő szavakkal zárt: „Számomra jobb, ha iszom, és megértem a dolgát.” Ezt nem azért mondta, mert meg akarta dicsérni a részegséget, hanem azért, mert megfájdult a lelke annak láttán, hogy egyesek, miután a mesterség mestereit toborozták a helyükre, Isten tudja, milyen embereket, szintén kérkednek vele, mondván: bár nem értenek a mesterséghez, de kiváló viselkedés. Tudta, hogy egy intelligens emberrel bármit meg lehet csinálni, és nem nehéz jó viselkedésre fordítani, ha okosan tudsz vele beszélgetni; de nehéz egy bolondot okossá tenni, akárhogyan is beszélsz vele.”

Krilov meséje: A varjú és a róka

Hányszor mondták a világnak,

Ez a hízelgés aljas és káros; de minden nem a jövőre vonatkozik,

A hízelgő pedig mindig talál egy sarkot a szívében.

Valahol Isten egy darab sajtot küldött egy varjúnak;

Holló a lucfán ült,

Épp reggelizni készültem,

Igen, gondoltam rá, de a sajtot a számban tartottam.

Erre a szerencsétlenségre a Róka gyorsan futott;

Hirtelen a sajtszellem megállította a Rókát:

A róka látja a sajtot, a rókát a sajt rabul ejti.

A csaló lábujjhegyen közeledik a fához;

Megforgatja a farkát, és nem veszi le a szemét Crowról.

És olyan édesen mondja, alig lélegzik:

"Kedvesem, milyen szép!

Micsoda nyak, micsoda szemek!

Mesét mesélni, tényleg!

Micsoda tollak! micsoda zokni!

Énekelj, kis fény, ne szégyelld! Mi van, ha nővér,

Ilyen szépséggel mestere vagy az éneklésnek, -

Hiszen te lennél a mi királymadarunk!”

Veshhunin feje dicséretben forgott,

A lélegzet kiszakadt a torkomból az örömtől, -

És Lisitsyn barátságos szavai

A varjú a tüdeje tetején rikácsolt:

Kiesett a sajt – ilyen volt vele a trükk.

Ivan Andreevich Krylov meséje „A varjú és a róka” legkésőbb 1807 végén jött létre, és a Dramatic Bulletin folyóiratban jelent meg először 1908-ban. A mese cselekménye ősidők óta ismert, és a mai napig bejárta az országokat és évszázadokat. Találkozunk vele Ezópusban* ( Ókori Görögország), Phaedra (Ókori Róma), Lafontaine (Franciaország, XVII. század), Lessing* (Németország, XVIII. század), A. P. Sumarokov orosz költők (XVIII. század), V.K. Trediakovsky (XVIII. század)

A VARJÚ ÉS A RÓKA

Hányszor mondták a világnak,
Ez a hízelgés aljas és káros; de minden nem a jövőre vonatkozik,
A hízelgő pedig mindig talál egy sarkot a szívében.

Valahol Isten egy darab sajtot küldött egy varjúnak;
Holló a lucfán ült,
Épp reggelizni készültem,
Igen, gondoltam rá, de a sajtot a számban tartottam.
Erre a szerencsétlenségre a Róka gyorsan futott;
Hirtelen a sajtszellem megállította a Rókát:
A róka látja a sajtot, a rókát a sajt rabul ejti.
A csaló lábujjhegyen közeledik a fához;
Megforgatja a farkát, és nem veszi le a szemét Crowról.
És olyan édesen mondja, alig lélegzik:
„Kedvesem, milyen szép!
Micsoda nyak, micsoda szemek!
Mesét mesélni, tényleg!
Micsoda tollak! micsoda zokni!
És valóban, angyali hangnak kell lennie!
Énekelj, kis fény, ne szégyelld! Mi van, ha nővér,
Ilyen szépséggel mestere vagy az éneklésnek, -
Hiszen te lennél a mi királymadarunk!”
Veshhunin feje dicséretben forgott,
A lélegzet kiszakadt a torkomból az örömtől, -
És Lisitsyn barátságos szavai
A varjú a tüdeje tetején rikácsolt:
Kiesett a sajt – ilyen volt vele a trükk.

Modern orosz nyelvünk némileg megváltozott a mese megírása óta, és ritkán használunk néhány szót és kifejezést. A mese néhány szava jelentésének jobb megértéséhez nézze meg a jelentésüket:

"Isten küldte"- ez azt jelenti, hogy a semmiből jött.
Ült- miután felmászott.
Szellem– itt szagot jelent.
Elragadtatva- felkeltette a figyelmet, elragadtatott.
Csal- hazug.
Madár király- ez a legfontosabb, a legfontosabb madara az erdőben, melynek gyönyörű tollazata és csodálatos hangja van, egyszóval mindenkit mindenben felülmúl.
Jósnő- ez a „tudni”, tudni szóból származik. A jós egy varázslónő, aki mindent előre tud. Úgy tartják, hogy a varjak megjósolhatják a sorsot, ezért a mesében a Varjút prófétanőnek nevezik.
Golyva- egy madár torka.

A VARJÚ ÉS A RÓKA

Nézze meg Krylov meséjének prototípusait:

Ezópus (Kr. e. VI-V. század)
Holló és Róka

A holló elvitt egy darab húst, és leült egy fára. A róka meglátta, és meg akarta szerezni ezt a húst. A Holló elé állt, és dicsérni kezdte: nagyszerű és jóképű volt, és jobban tudott király lenni a madarak felett, mint mások, és persze megtenné, ha hangja is lenne. A Holló meg akarta mutatni neki, hogy van hangja; Kiengedte a húst, és nagy hangon rikácsolt. A róka pedig odarohant, megragadta a húst, és így szólt: "Eh, holló, ha neked is eszed lenne a fejedben, nem kellene más az uralkodáshoz."
A mese megfelelő egy oktalan személy ellen.

Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781)
Varjú és Róka

A varjú egy darab mérgezett húst cipelt a karmai között, amelyet egy dühös kertész ültetett a szomszédja macskáinak.
És amint leült egy öreg tölgyfára, hogy megegye zsákmányát, egy róka lopózott hozzá, és feléje fordulva felkiáltott:
- Dicsőség neked, Jupiter madara!
- Kinek tartasz engem? - kérdezte a varjú.
- Kinek viszlek? - tiltakozott a róka. – Nem te vagy az a nemes sas, aki nap mint nap leszáll Zeusz kezéből erre a tölgyfára, és enni hoz nekem, szegénynek? Miért teszel úgy, mintha? Vagy nem látom-e győzedelmes karmaiban azt az alamizsnát, amiért könyörögtem, amit a gazdád még mindig veled küld?
A varjú meglepődött és őszintén örült, hogy összetévesztették egy sassal.
„Nem kell kihozni a rókát ebből a káprázatból” – gondolta.
És eltelve ostoba nagylelkűséggel, a rókának dobta zsákmányát, és büszkén elrepült.
A róka nevetve felkapta a húst, és ujjongva megette. De hamarosan az öröme fájdalmas érzéssé változott; a méreg hatni kezdett, és meghalt.
Ti, átkozott képmutatók, csak mérget kapjatok jutalmul dicséretetekért.

Hozzávalók
lekvár, 150 gramm
hámozott dió, 200 gramm
csemegekukorica rudak, 140 gramm
vaj, 175 gramm
doboz főtt sűrített tej, 1 csésze

Készítmény:
Öntse a kukorica rudakat egy mély tálba. Adjunk hozzá olvasztott vajat és forralt sűrített tejet.
Keverjük jól össze, kicsit gyúrjuk és kézzel törjük össze a rudakat.
A lekvárt tetszőleges csíkokra vagy kockákra vágjuk.
Adjuk hozzá a lekvárt a tálba a rudakkal együtt, és óvatosan keverjük össze.
Darál dió.
A kapott masszából hosszúkás cipót formálunk. Forgasd meg diómorzsában.
Cselofánba vagy fóliába csomagoljuk, és fél órára a fagyasztóba tesszük.
Ezután kivesszük, és keresztben szeletekre vágjuk.

(Ha nincs dió, akkor a kapott kolbászt finomra tört sütikbe forgathatja)