Предложения с to be. Как глагол to be переводится на русский? Примеры предложений с выражениями, которые употребляются с глаголом to be

Ваша заявка принята

Наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время

Закрыть

При отправке возникла ошибка

Отправить еще раз

Один из первых вопросов, который задают студенты преподавателю английского языка на уроках: Что такое глагол to be и зачем он нужен?

Глагол to be является одним из наиболее часто употребляемых глаголов, так как он может выступать в роли смыслового, вспомогательного, модального и связочного. Значение глагола to be - "быть, находиться" . В отличие от других английских глаголов, глагол to be спрягается (т.е. изменяется по лицам и числам).

Спряжение глагола to be в Настоящем Неопределенном времени (Present Simple)

Сегодня мы поговорим, о глаголе to be в Настоящем Неопределенном времени как о смысловом или самостоятельном глаголе, который в предложении выступает в роли глагола-связки. В отличие от русского языка, в английском яpзыке глагол-связка никогда не опускается, поскольку английское предложение имеет строго фиксированный порядок слов: подлежащее (subject ) + сказуемое (verb ) + дополнение (object ).

Глагол to be изменяется не по правилам, его формы нужно запомнить. В настоящем Неопределенном времени глагол tobeизменяется в зависимости от числа и лица, в котором стоит подлежащее, и имеет три основные формы am, is, are.

Утвердительные предложения с глаголом to be

I am happy Я (есть) счастливый You are happy Ты (есть)счастливый(ая) He is happy Он (есть)счастливый She is happy Она (есть)счастливая It is happy Оно (есть)счастливое We are happy Мы (есть)счастливые You are happy Вы (есть)счастливые They are happy Они (есть)счастливые

Примеры утвердительных предложений с глаголом to be в Настоящем Неопределенном времени:

I am in the room. Я нахожусь в комнате. The book is on the table. Книга лежит на столе. I am a doctor. Я врач. (Я есть врач.)

Отрицательные предложения с глаголом to be в Настоящем Неопределенном времени:

I am not happy Я не (есть) счастливый You are not happy Ты не (есть)счастливый(ая) He is happy Он не(есть)счастливый She is not happy Она не(есть)счастливая It is not happy Оно не(есть)счастливое We are not happy Мы не(есть)счастливые You are not happy Вы не(есть)счастливые They are not happy Они не(есть)счастливые

Примеры отрицательных предложений с глаголом to be в Настоящем Неопределенном времени:

I am not a doctor. Я не врач. The weather is not bad. Погода не плохая. They are not from Paris. Они не из Парижа.

Вопросительные предложения с глаголом to be в Настоящем Неопределенном времени:

Для образования вопросительных предложений с глаголом to be достаточно поменять подлежащее и сказуемое местами,то есть личная форма глагола to be будет стоять перед подлежащим

Am I happy Я (есть)счастливый? Are you happy ? Ты (есть)счастливый? Is he happy? Он (есть)счастливый? Is she happy? Она (есть)счастливая? Is it happy? Оно (есть)счастливое? Are we happy? Мы (есть)счастливые? Are you happy? Вы (есть)счастливые? Are they happy? Они (есть)счастливые?

Примеры вопросительных предложений с глаголом to be в Настоящем Неопределенном времени:

Is the book on the table? Книга лежит на столе? Is the weather bad? Погода плохая? Is the book interesting? Книга интересная?

Устойчивые словосочетания с глаголом to be

Одним словом функции глагола как глагола-связки в Настоящем Неопределенном времени (Present Simple) разнообразны. С его помощью мы можем и представить(ся) и охарактеризовать человека, поговорить о профессии и наших чувствах, проинформировать о погоде и расположении, и т.д. Кроме того, существует огромное множество распространенных словосочетаний , которые употребляются с глаголом to be

Примеры предложений с выражениями, которые употребляются с глаголом to be

I am sorry. Я виноват. He is late for the meeting Он опаздывает на встречу. IAre you ready for the test? Вы готовы к тесту?

Часто глагол to be используется в безличных предложениях, как например:

It is expensive. Это дорого It is cold. Холодно. It is important to learn a foreign language. Выучить иностранный язык-важно.

Модальная конструкция to be to с инфинитивом смыслового глагола используется для выражения планов, договоренностей, приказа, инструкции, запрета и того, чему суждено случится.

To be to имеет три формы настоящего (am , are , is ) и две формы прошедшего времени (was и were ). Правила спряжения этого глагола читайте в статье про смысловой глагол to be .

В настоящем времени конструкция to be to употребляется только с глаголами в форме простого инфинитива . После to be to в прошедшем времени (was to , were to ) используются глаголы в форме простого инфинитива (первая форма глагола) или совершенного инфинитива . Для будущего времени модальная конструкция to be to заменяется на have to в форме будущего времени will have to .

Утверждение

Утвердительные предложения с конструкцией to be to употребляются очень часто и используются как в настоящем, так и в прошедшем времени.

Конструкция выражает официальные планы, договоренности, приказы, указания, необходимость, вытекающие из заранее намеченного плана.

• Today you are to work in this room. – Сегодня ты работаешь в этой комнате.
• Nobody is to leave this room! – Никто не покинет этой комнаты!
• The President of our country is to visit France this week. – Президент собирается посетить Францию на этой неделе.
• All students are to write a yearly project by the end of this course. – Все студенты должны написать курсовую работу в конце этого курса.

• I was to meet my friends at the station. – Я должен был встретить друзей на станции.
• He – Он собирался (должен был) выступить на собрании.
• Matt and Andrew came to an agreement that they were to fix our printer. – Мэтт и Эндрю договорились, что починят наш принтер.

Также to be to передает возможность чего-либо. Часто употребляется с смысловым глаголом в форме Passive Infinitive .

• I know where this book is to be found. – Я знаю, где эту книгу можно найти.
• These flowers are to be seen in many parks of our city. – Эти цветы можно увидеть во многих парках города.
• Matt was to be seen playing the guitar in the city center. – Мэтта можно было увидеть играющим на гитаре в центре города.

Отрицание

В отрицательных предложениях с конструкцией to be to частица not ставится после глагола to be . Как правило, отрицательные предложения означают категорический запрет или невозможность чего-либо. В этом случае после to be to не используется совершенный инфинитив (have + глагол в 3-й форме).

• Запрет
• You are not to be here! – Ты не должен здесь находиться!
• He was not to approach his ex-wife’s house. – Ему запрещалось приближаться к дому своей бывшей жены.
• My friends were not to go to yesterday’s concert. – Моим друзьям запретили пойти на вчерашний концерт.

• Невозможность действия
• This novel is not to be read in one day. It’s too big. – Невозможно прочитать этот роман за один день. Он слишком большой.
• We wanted to stay friends but it wasn’t to happen. – Мы хотели остаться друзьями, но этому не суждено было случиться.

Вопрос

В вопросительном предложении с конструкцией to be to глагол be в нужной форме ставится в начало предложения или после вопросительного слова .

• Am I to stay here? – Мне нужно остаться тут?
• Is Jack to make a speech during the meeting? – Джек должен выступать на собрании?
• When are you to go to the university? – Когда ты собираешься идти в университет?
• Why were they to stay here? – Почему они должны были тут остаться?

Особенности употребления

To be to / To be going to

Модальная конструкция to be to в значении намерения, планов, договоренности может свободно заменяться на конструкцию to be going to (собираться что-то сделать), так как в этом случае to be to - это сокращение от to be going to .

• This year we are to go to Spain for a scientific conference.
• This year we are going to visit Spain for a scientific conference. – В этом году мы собираемся в Испанию на научную конференцию.

• The presidents are to meet in London.
• The presidents are going to meet in London. – Президенты собираются встретиться в Лондоне.

• He was to make a speech at the meeting.
• He was going to make a speech at the meeting. – Он собирался выступить на собрании.

Действие, которое не было выполнено

Прошедшая форма конструкции to be to с совершенным инфинитивом указывает на запланированное действие, которое не было выполнено.

• I was to have met my friends at the station but I forgot about that. – Я должен был встретить своих друзей на станции, но я забыл об этом.
• He was to have made a speech but he didn’t even come to the meeting. – Он собирался выступать на собрании, но он даже не пришел на него.
• Matt and Andrew were to have fixed our printer. – Мэтт и Эндрю должны были починить наш принтер. (но они не сделали этого)

We are to work on this project we should start right now. – Если мы хотим работать над этим проектом, нам нужно приступать к нему сейчас же.

• If you are not to go abroad you don"t need an international passport. – Если ты не собираешься за границу, тебе не нужен загранпаспорт.
• Let me know if you are not to come to the party. – Сообщи мне, если не собираешься приходить на вечеринку.

If.. were to

To be to в форме прошедшего времени were to (для всех лиц) в условных предложениях с if указывает на нежелательное, недопустимое действие, которое вряд ли случилось бы. В предложениях, выражающих настоящее или будущее время, конструкция were to используется с простым инфинитивом смыслового глагола. Для обозначения условия в прошедшем времени после were to используется совершенный инфинитив глагола (have + глагол в 3-й форме).

• If I were to fail my examination tomorrow, I would be excluded from my university. – Если завтра я вдруг завалю свои экзамены, меня выгонят из университета. (я точно не завалю экзамены)
• If she were to be my girlfriend, we would argue every day. – Если бы она была моей девушкой, мы бы с ней ругались каждый день. (она не моя девушка и вряд ли будет ею когда либо)

• If I were to have failed my examination last year, I would have been excluded from my university. – Если бы я вдруг завалил свои экзамены в прошлом году, меня бы выгнали из университета. (я бы точно не завалил экзамены)
• If she were to have married Jack, she would have suffered a lot. – Если бы она (тогда) вышла замуж за Джека, она бы много страдала. (она не вышла за Джека и вряд ли бы вышла когда-либо)

To be to в газетных заголовках

Конструкция to be to часто используется в статьях и газетах. Иногда в газетных заголовках используется ее сокращенная версия без глагола be для экономии места и привлечения внимания читателя.

• The presidents are to meet in London. – Президенты собираются встретиться в Лондоне.
• The presidents to meet in London. – Президенты встретятся в Лондоне.

• The king is to visit Spain. – Король посетит Испанию.
• The king to visit Spain. – Король посетит Испанию.

“To be or not to be” – вопрос, актуальный не только для персонажей Шекспира, но и для тех, кто работает над усовершенствованием своего уровня владения английским языком. to be имеет очень широкую сферу применения в английском языке, является и смысловым глаголом, и частью многочисленных устойчивых выражений, и вспомогательным, и даже модальным глаголом. Но обо всем по порядку!

Значение глагола to be

Изначальным и основным значением данного глагола является «быть, являться, находиться». Довольно часто к нему добавляется предикат – именная часть составного сказуемого – в виде прилагательного, существительного или некоего словосочетания с предлогом, например:

Как можно видеть на примере приведенных в таблице предложений, глагол to be в настоящем времени часто просто не переводится на русский язык. Отсюда его разговорное название, принятое среди изучающих английский язык – «глагол-связка» — то есть, глагол, необходимый скорее для связи смысловых частей предложения.

Кроме того, существует большое количество устойчивых выражений с глаголом to be , придающих ему особое значение..

Формы глагола to be

Какую бы роль глагол to be ни выполнял в предложении, чрезвычайно важно знать его формообразование, ведь его формы (как, впрочем, и формы его русского аналога «быть») зачастую совершенно не похожи на исходную форму (инфинитив) — to be. Так, например, основой основ для изучающих английский язык является знание форм глагола to be (the Present Simple Tense):

Здесь возможны сокращения , при которых глагол соединяется с местоимением, а на месте «убежавшей» буквы появляется апостроф:

Немаловажно также прочно усвоить формы прошедшего простого времени (the Past Simple Tense) этого глагола:

Обязательному запоминанию также подлежат три основные формы глагола to be, поскольку он относится к группе неправильных глаголов:

Все временные формы глагола to be можно представить в виде следующей таблицы:

*Глагол to be довольно редко употребляется во временах группы Continuous , поскольку его лексическое значение – «быть» – обычно подразумевает некую постоянную характеристику, например to be lazy – быть ленивым, а значит для него более характерно употребление во временах группы Simple . Однако в тех случаях, когда подразумевается необычность ситуации или поведения человека, такое употребление – норма, например:

Употребление в Continuous допустимо также, если речь идет о повторяющемся и изрядно поднадоевшем процессе. В таком случае эта временная форма отвечает, главным образом за экспрессивность и выразительность предложения (в остальных случаях повторяющиеся регулярно действия, не вызывающие раздражения – сфера употребления Simple):

Рассмотрим примеры предложений с глаголом to be в различных временных формах:

Сферы применения глагола to be

Данный глагол находит свое применение в английском языке в следующих случаях:

• в качестве смыслового глагола со значением «быть»:

• в качестве вспомогательного глагола для следующих грамматических конструкций:
• времена группы Continuous и Perfect Continuous:

• в качестве составной части There is / are (есть/находится):

• в качестве составной части распространенной конструкции to be going to (собираться/намереваться):

• в качестве модального глагола с частицей to и со значением долженствования в силу некоего плана или договоренности:

• в качестве базового элемента фразовых глаголов :

Согласно правилу глагол to be в английском языке выполняет множество ролей: смыслового глагола, части составного глагольного и именного сказуемого, входит в состав различных выражений. Необходимо познакомиться с основными случаями употребления этого многофункционального слова.

Значение “to be”

Данный глагол переводится как “быть, находиться, являться”. Основными функциями “to be” являются:

• смысловой глагол:

Jack is at the hospital. – Джек находится в больнице.

• глагол-связка или часть составного именного сказуемого:

I am buzy every day. – Я занят каждый день.

• вспомогательный глагол в составе различных сложных конструкций:

I will be working at the canteen at 5. – Я буду работать в столовой в 5 часов. (will be working – Future Simple – настоящее простое время)

The table was painted with an old brush. – Стол был покрашен старой кисточкой. (was painted – Past Simple Passive – страдательный залог)

Универсальный характер to be привел к его использованию в качестве модального глагола.

The train is to leave the station at 3. – Поезд должен покинуть станцию в 3. (модальный глагол)

Существует также много устойчивых выражений, где применяется глагол to be. Список основных фразеологизмов включает:

• to be late for (class, train) – опаздывать куда-либо (урок, поезд и т.д.);
• to be back – вернуться;
• to be in love – быть влюбленным;
• to be ill – болеть;
• to be good at something – проявлять себя хорошо в чем-то;
• to be hungry/thirsty – хотеть есть/пить;
• to be hot/cold – испытывать жару/холод;
• to be sorry about something – сожалеть о чем-либо;
• to be interested in something – быть заинтересованным в чем-либо;
• to be aware of something – знать о чем-то, отдавать себе отчет;
• to be on – идти по радио, телевидению.

I will be back in an hour. – Я вернусь через час. (to be back – возвращаться, устойчивое выражение)

Таблица “Глагол ту би в английском языке”

Чтобы запомнить, как этот глагол меняется по временам, необходимо воспользоваться схемой.

Формы Present Perfect Continuous у глагола to be не существует.

ТОП-3 статьи которые читают вместе с этой

Несмотря на то, что в таблице приведена временная форма Present Continuous, данный вариант используется очень редко для выражения негодования по поводу ситуации или поведения другого человека.

She is being noisy again! I can’t hear a word! – Она опять шумит! Я не могу расслышать ни слова!

Именно с этого глагола необходимо начать изучение английской грамматики. Глаголы в английском языке не изменяются по лицам, но глагол to be – исключение. При помощи этого глагола мы научимся составлять простые предложения, которые в русском языке глагола не содержат, например, «я студент», «он дома», «это интересно» и т.д. В английском языке недопустимо составлять без глагола, выполняющего действие, и to be служит глаголом-связкой. Например, чтобы сказать «я студент», мы должны вставить нужную форму глагола-связки to be и, в результате, предложение обретет смысл « I am a student» - «я (есть) студент».

Формы глагола to be в настоящем времени

В настоящем времени у глагола to be три формы: AM, IS, ARE :

• Запомните: to be и AM, IS, ARE — это не 4 разных, а формы одного и того же глагола:

(Надеемся, наш дракон поможет вам это запомнить)

Рассмотрим, как меняется глагол to be в настоящем времени

Утвердительная форма

• We are friends – мы друзья
• They are busy – они заняты
• The book is thick – книга толстая
• It is a cat – это кошка
• She is clever – она умная

Отрицательная форма

Чтобы образовать отрицательную форму спряжения данного глагола нужно поставить отрицательную частицу «not» после одной из нужных форм глагола (am, is или are). Вот несколько примеров отрицательного предложения:

• Я не голоден – I am not hungry
• Он не занят – he is not busy
• Комната не большая – the room is not big

Вопросительная форма

Для образования вопросительной формы нужно поставить соответствующую форму глагола (am, is или are) в начале предложения:

• Вы Петр? – Are you Pete?
• Это комната? – Is this a room?
• Вы голодны? – Are you hungry?
• Он занят? – Is he busy?

• Чтобы понять, как глаголы живут в английском языке, давайте для начала вспомним хотя бы один глагол русского языка в начальной форме, например, глагол «жить». Как вам известно, глаголы русского языка в начальной форме оканчиваются на «-ть», а в дальнейшем при спряжении окончание меняется. Что касается английского языка, глагол в начальной форме используется вместе с частицей to, например, мы говорим to be – быть , находить ся, т.е. если частица to предшествует глаголу, это означает, что глагол стоит в начальной форме, а при дальнейшем использовании глагола с лицами, эта частица опускается. Приведем пример: «Быть или не быть» — в предложении два глагола — и оба в начальной форме, и их необходимо использовать вместе с частицей to, и, соответственно, на английский язык мы переведем как “to be or not to be”. Если же перед нами предложение «Я (есть) студент», т.е. мы изменили глагол в соответствии с лицом подлежащего, то частица to опускается, и используется надлежащая форма глагола, в данном случае — am.
• В отличие от глагола to be остальные глаголы в английском языке не спрягаются, к примеру, глаголы «жить, сидеть, любить» в начальной форме на английский переводятся “to live, to sit, to love”, т.е. с частицей to , а при спряжении — без to , например, «я живу, сижу, люблю» на английский язык будут переведены как “ I live, sit, love”, т.е. начальная форма глагола в английском языке без частицы to не используется, а при спряжении to опускается. Начальная форма в английском языке называется Инфинитив – Infinitive .

Подробнее о частице to смотрите в нашем видеоуроке:

Спряжение глагола to be в настоящем времени

Теперь давайте выучим, как изменяется (спрягается) глагол to be в настоящем времени. Как было сказано выше, в русском языке предложения типа «я ученик, она доктор, мы рабочие» образуются без глагола-сказуемого. Но чтобы перевести эти предложения на английский язык, нужно поставить соответствующую форму to be после подлежащего – “I am a pupil, she is a doctor, we are workers”.

Обратите внимание на перевод следующих предложений в утвердительной, отрицательной и вопросительной формах на английский язык:

Спряжение глагола to be в прошедшем и будущем времени

В прошедшем времени у глагола to be различают две формы – was и were (был, была, были)

В будущем времени глагол to be спрягается следующим образом

Примечание: В современном английском языке форма shall является малоупотребительной для формирования будущего времени глаголов (хотя ее использование и не является грамматической ошибкой), для всех лиц употребляется форма will . Поэтому иногда возникает разночтение в различных учебниках.

Для обобщения рассмотрите следующую таблицу:

Предлагаю вашему вниманию несколько широко используемых выражений с глаголом to be которые следует выучить и самостоятельно проспрягать по таблице спряжения:

• To be happy /unhappy – быть счастливым/несчастливым
• To be glad – быть радостным
• To be hungry/to be full up– быть голодным/сытым
• To be fond of — любить, увлекаться чем-то
• To be busy – быть занятым
• To be late (for) — опаздывать (на)
• To be in time for – быть вовремя
• To be present at – присутствовать на (к примеру на уроке)
• To be absent (from) – отсутствовать
• To be married – быть женатым / замужем
• To be single – быть холостым / не замужем
• To be lucky – быть везучим
• To be ready (for) — быть готовым (к, например, к уроку)
• To be afraid (of) – бояться
• To be interested (in) — интересоваться чем-то
• To be ill / well — болеть / хорошо себя чувствовать
• To be angry (with) — сердиться, злиться (на кого-то)

Давайте проспрягаем вместе выражение to be married в утвердительном, вопросительном и отрицательном предложениях. Что у вас получилось?