Angol tengerészeti kifejezések. Kifejezések angol nyelvű kommunikációhoz tengerészek számára. Rövid orosz-angol szótár a vitorláskifejezésekről Nemzetközi jog

Alapfogalmak és vitorlás terminológia

Terminológia: A csónak (csónak)

1. Vitorlák - vitorlák

2. Rig - kötélzet

3. Hull - test

4. Árboc - árboc

5. Boom - geek

6. Keel - gerinc

7. Kormány - kormánykerék, kormánytoll

Terminológia: Vitorla alkatrészek

1. Lúg - a vitorla luffja

2. Luff - a vitorla luffja

3. Lécek - foltok

4. Reef Points - zátonyok

5. Cringles – zátony cringles

6. Clew - körömszög

7. Láb - a vitorla alsó része

8. Fej - fejszög

9. Hanks – karabélyok, raxok

10. Luff - a vitorla luffja

11. Spinaker - spinnaker

12. Tack - tapadási szög

Terminológia: A vitorla

1. Genova - Genova

2. Gömb – staysail

3. Storm Jib – viharcsiga

4. Roller Furling - a fúvóka felhúzása

5. Slab Reefing - hullámosítás

6. Tell Tales - varázslók

7. Sail Slides – csúszkák (a nagyvitorla szárnyán)

Terminológia: Megszabadítás (spar és kötélzet)

1. Árboc - árboc

2. Főkölyök - főkölyök

3. Topping Lift – gémfelhúzó

4. Libanyak – stréber kopogás

5. Backstay - előrehaladás, hátrálás, hátrál

6. Mainsheet – főlap lapok

7. Boomvang – gém gyorshúzás

8. Jib Halyard – gömbléc

9. Forestay - Forestay

10. Gömblap – orrlap

11. Lánclemezek – burkolatok és tartók

12. Felső lepel – felső lepel

13. Szórógépek - szórógépek

14. Alsó lepel – főlepel

15. Csatok – zsinór

Terminológia: The Hull (hajótest)

1. Hajótest - test

2. Keel - gerinc

3. Kormánykormány - kormánytoll

4. Stern - szigorú

6. Pushpit - tatsín

7. Tiller - talajművelő

8. Csörlő - csörlő

9. Kabin - kabin

10. Stanshiones – korláttartók

11. Szószék - íjsín

Rövid orosz-angol szótár a vitorláskifejezésekről Nemzetközi jog

Fények és jelek

Higadj le. - Higadj le.

Kávé? Ha nem zavar. - Kávé? Ha nem nehéz.

Gyerünk. - Fejezzük be ezt az ügyet.

Akarod hogy segítsek? Fogadj! - Akarod hogy segítsek? Még mindig kérdez!

Ne légy hülye. - Ne légy hülye, ne légy hülye.

- Ne beszélj róla.

Ne aggódj, meg tudom csinálni egyedül. - Ne aggódj, én magam is meg tudom oldani.

Ne aggódj. Nyugi. - Ne aggódj. Nyugodj meg. Lazíts.

Menj a francba. - Tűnj el. Menj ki innen. Menj a francba.

Félre az utamból. - Félre az utamból.

Hallgass meg! - Hallgass rám!

Íme, mit fogunk tenni. - Ezt megtesszük.

Nem tudlak elérni... - Nem tudlak elérni.

Nem érdekel... - Nem érdekel.

Nem bánom... - Semmi kifogásom ellene.

Nem nagyon gondolkodtam rajta... - Még nem gondolkodtam rajta.

komolyan mondom. - Őszintén szólva. őszintén beszélek.

Csak a legjobbra gondoltam. "Csak a legjobbat akartam."

Azt hiszem. - Azt hiszem.

Meg akarom venni a házát. komolyan mondom. - Meg akarom venni a házát. Őszintén.

Megver engem. - Ez megver engem.

Megkönnyíti a dolgokat. - Könnyebb.

Meg sem fordult a fejemben, hogy megtaláljuk ezt a kincset.
Eszembe sem jutott, hogy megtaláljuk ezt a kincset.

Eszembe sem jutott, hogy megkérdezzem, hol volt.
Eszembe sem jutott, hogy megkérdezzem, hol van.

Megérdemelted. - Jól szolgál.

Nem arról van szó, hogy nem szerette. - Nem arról van szó, hogy nem szerette.

- Minden rendben lesz.

Nem arról van szó, hogy itt akarok maradni. - Nem mondhatod, hogy itt akarok maradni.

Hagyd, hogy bármi történjen. - Legyen, ami lesz.

Térjünk a lényegre, maradjunk az észnél. - Lássunk munkához.

Különös ok nélkül. - Éppen. Különösebb ok nélkül.

Nem valószínű. Hacsak nem akarja folytatni a vitánkat.
Valószínűleg nem. Hacsak nem akarja folytatni a vitánkat.

Eddig jó. - Eddig minden jól megy.

Jól hangzik. - Ez jó nekem.

Illessze magát, de dolgom van, és nem megyek Párizsba.
A te döntésed, de tennem kell valamit, és nem megyek Párizsba.

Illessze magát. - Ahogy szeretné. Te fogsz. Tedd, ahogy tetszik.

Mondj neki, amit akarsz, nem érdekel.
Azt mondhatsz neki, amit akarsz – nem érdekel.

Intézze a saját dolgait. - Inkább törődj a saját dolgoddal. Törődj a magad dolgával.

- Ez az egész lényeg.

Gondold át. - Jól gondold meg.

Lejárt az idő. - Lejárt az idő.

Ami lesz, az lesz. - Amit nem lehet elkerülni.

Miért kérdezed? Különös ok nélkül. - Miért kérdezed? Éppen.

Jó úton jársz. - Jó úton jársz. Helyesen gondolkodsz.

Fogadj! - Még mindig kérdezek!

Van egy pontod. - Itt vagy. Ez is igazság.

Te ennél jobban tudod. - De te nem vagy ilyen egyszerű.

Hallani fogsz rólam. - Majd szólok.

Meg fogod csinálni. - Meg fogod csinálni.

Orosz-angol szótár tengerészeknek, Stekel L.F., 2001.

A tengerészek orosz-angol kifejezéstára tartalmazza a tengerészeti témákban leggyakrabban előforduló szavakat, kifejezéseket és kifejezéseket.

TARTALOM
ELŐSZÓ.
JELENTKEZÉSI FORMÁK.
ÜDVÖZLET. ISMERŐS.
ELVÁLÁS.
HÁLA.
BOCSÁNATKÉRÉS.
KÉRÉS.
KÉRÉS. KÉRÉS.
NYILATKOZAT.
RENDBEN.
MEGEGYEZÉS.
ELUTASÍTÁS.
FELELŐSSÉG KIBOCSÁTÁSA.
MEGBÁNÁS.
GRATULÁLUNK ÉS KÍVÁNSÁGOK.
ÜNNEPEK (HÉTVÉGÉN).
ORSZÁGNEVEK ÉS AZOKBÓL ALAKULT MELLÉKNÉVEK.
ÓCEÁNOK.
POSTA, TELEGRAF.
NÉHÁNY GYAKORI SZÓ ÉS KIFEJEZÉS.
KÉRDÉSEK.
HASZNOS IGÉK.
MELLÉKNÉVEK.
SZÍNEK.
KÉRDÉSEK KÉRDÉSEK.
CSALÁDTAGOK ÉS ROKONOK.
PÉNZ. SZÁMÍTÁSOK.
FIZETÉS. SZÁMÍTÁS.
PÉNZÖSSZEG MEGJELÖLÉSE.
KERESKEDELMI JOGI FELTÉTELEK.
PÉNZÜGYI FELTÉTELEK.
SZÁMOLÁS ÉS SZÁMOK.
VÁM- ÉS ÚTVÉTELELLENŐRZÉS.
IDŐ.
ÉRKEZÉS. BELÉPÉS, A HAJÓ INDULÁSA.
HELY. IRÁNYOK, TÁVOLSÁG.
IDŐJÁRÁS.
SZÉL.
A TENGER ÁLLAPOTA.
HELYZETEK NEVE A TENGERÉSZBEN.
HAJÓ.
A HAJÓ FŐ JELLEMZŐI.
HAJÓTÖRZÉS ESZKÖZ. BERENDEZÉSEK ÉS KELLÉKEK..
HAJÓRÉSZEK MEGNEVEZÉSE.
ERŐ KÉSZLET.
HAJÓHELYISÉGEK.
HORDOZÓ ESZKÖZ.
RÖGZÍTŐ ESZKÖZ.
TEHEREMELŐ ESZKÖZ.
SZERELÉSI MUNKÁK.
ESZKÖZÖK. ESZKÖZÖK, ANYAGOK.
NYILATKOZAT A RAKOTETON VAGY CSOMAGOLÁSÁNAK KÁROSODÁSÁRA.
CSOMAGOLÁSI ÉS TÁROLÁSI FELTÉTELEK.
JELÖLÉSEK A CSOMAGOLÁSON.
FIGYELMEZTETÉSEK.
A TENGERI FLOTÁNAK OLAJ ÉS MŰSZAKI RAKORMÁNYA.
KŐolajtermékek TÍPUSAI.
SZÓTÁR-KIFEJEZÉSKÖNYV A HAJÓ FEDÉLÉNÉN VALÓ Parancsok kiadásához és BESZÉLGETÉSHEZ
(KIFEJEZET SZÓTÁR A FEDÉLZETI KOMMUNIKÁCIÓHOZ).
A MÓÓNON.
KORMÁNYParancsok.
CSAPATOK AZ AUTÓBA.
PARANCSOK A THRUDERNEK.
PARANCS KIKÖTÉSI MŰVELETEKHEZ.
KIKÖTÉSI FELTÉTELEK.
PARANCSOK HORGONYZÁSKOR.
RÖGZÍTÉSI FELTÉTELEK.
PARANCSOK VONTATÁSHOZ.
VONTATÁSI FELTÉTELEK.
HAJÓTARTÁLYOK ÉS TARTÁLYOK.
TART.
NYÍLÓBURKOLATOK.:.
HAJÓAJTÓK ÉS LŐLÉSEK.
CARGO BOOM.
ÁRBOCSOK.
HAJÓFEDÉLzeti DARUK.
markolók.
ROLKER BERENDEZÉS.
RAKOSZTÁSI BERENDEZÉSEK.
KONTÉNERFELSZERELÉSEK.
A HAJÓKELLÉKEK ÉS A HAJÓS FELSZERELÉS ANYAGAI
TŰZ.
TŰZOLTÁSI BERENDEZÉSEK ÉS VÉDELMI ESZKÖZÖK.
BALESET. VÉSZHELYZETI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS INGATLAN.
JELZÉSI ESZKÖZÖK.
NAVIGÁCIÓS segédeszközök.
A MENTŐCSÓNAK ELINDÍTÁSA.
MENTŐFELSZERELÉS.
PIROTECHNIKA.
FÉNYJELEKET.
HANGJEL ESZKÖZÖK.
JELSZÁMOK.
HAJÓBÉLYEGEK.
GALLEY főzőedények és edények.
HAJÓVÁSZÓ ÉS HÁZTARTÁSI CIKKEK.
RUHÁZAT ÉS SZEMÉLYI CIKKEK.
BÜFÉVERÉK.
ÉTEL.
ÉTELEK MEGNEVEZÉSE.
ÍZ JELLEMZŐK.
ÉTTEREM. ASZTALI KISZOLGÁLÁS.
EGÉSZSÉGÜGYI ELLÁTÁS.
ORVOSI KONZULTÁCIÓ.
FOGÁSZATI KEZELÉS.
ORVOSI SZÓTÁR.
EMBERI TEST.

Töltse le ingyenesen az e-könyvet kényelmes formátumban, nézze meg és olvassa el:
Töltse le az orosz-angol kifejezéstár tengerészeknek, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, gyorsan és ingyenesen.

• Az angol nyelv tanulása, Arkhangelskaya L.S., 2001 - Az ANGOL NYELV TANULÁSA című könyvet 3-4 éves gyermekeknek (rendszerint írni vagy olvasni nem tudók), szülőknek vagy ... Könyvek által angol nyelv
• Rövid orosz-angol-lengyel kifejezéstár, Belokobylsky S.I., 1991
• Orosz-angol szuperkifejezéstár, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - Univerzális oktatási és gyakorlati útmutató a készségek megszerzéséhez szóbeli beszéd. Használja modern változat angol nemzetközi átírás és átírás...
• Angol 3 óra repülésben, Pokrovskaya M.E., 2014 - A könyv tömören és rendkívül hozzáférhető formában magyarázza el az angol nyelv összes legfontosabb szókincsét és nyelvtanát. Közel… Angol nyelvű könyvek

A következő tankönyvek és könyvek:

• Angol-orosz terminológiai szótár a mikrorendszer-technológiához, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 - A szótár a mikrorendszer-technológiára és a mikrorendszer-technológiai termékek gyártási technológiájára vonatkozó kifejezéseket, valamint a legszélesebb körben használt kifejezéseket és rövidítéseket tartalmazza. Hangerő … Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Angol-orosz magyarázó szótár a jogi professzionalizmusokról, Kuznetsova Yu.A., 2003 - A szótár egy aktívan fejlődő, széles körben használt szókincs tanulmányozására szolgál: az angol nyelv informális köznyelvi szavai és kifejezései, amelyeket a gyakorlati rendvédelmi tisztek használnak. . ... Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Angol-orosz magyarázó tudományos és műszaki szótár rendszerelemzésről, programozásról, elektronikáról és elektromos hajtásokról, 2. kötet, Kochergin V.I., 2008 - Ez a kötet a szótár első kötetének egyszerű kiegészítése. Tartalmazza az orosz szavak és kifejezések listáját, valamint az angol rövidítéseket... Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Angol-orosz magyarázó tudományos és műszaki szótár a rendszerelemzésről, programozásról, elektronikáról és elektromos hajtásokról, 1. kötet, Kochergin V.I., 2008 - A rendszerelemzés, programozás, elektronika és elektromos hajtások 25 ezer leggyakoribb kifejezését tartalmazza. A szótár általános tudományos kifejezéseket is tartalmaz. Ban ben... Angol-orosz, orosz-angol szótárak

Korábbi cikkek:

• Angol-orosz-angol szótár iskolásoknak, Spiridonova T.A., 2007 - Az angol-orosz és az orosz-angol szótár kényelmes kompakt kiadása segít minden iskolásnak és jelentkezőnek az angol nyelv elsajátításában, lehetővé teszi, hogy gyorsan ... Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Az angol nyelv igekötői, Gyors útmutató, Ugarova E.V., 2011 - Ez a kézikönyv bemutatja a leggyakoribb kifejezési igék Angol nyelv, jelentésük magyarázatával és használati példákkal. Az anyagot egyértelműen bemutatják... Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Az angol nyelv összes modális igéje, Gyors referenciakönyv, Ugarova E.V., 2011 - A kézikönyv mindent tartalmaz modális igék angolul. A kézikönyv részletesen tárgyalja ezek nyelvtani formáit és jelentését, és példákat is ad... Angol-orosz, orosz-angol szótárak
• Új angol-orosz szótár illusztrációkkal, Shalaeva G.P., 2009 - A javasolt szótár egyedülálló kiadvány a modern beszélt angol nyelvről. Több mint 1000 szót tartalmaz angol átírásés esetek... Angol-orosz, orosz-angol szótárak