ePUB формат: какво представлява и за какво се използва. Предимства и недостатъци на ePUB
ePUB е един от най-популярните формати за електронни книги в света. Всъщност на Запад единствената му сериозна конкуренция е MOBI (собственият формат на Amazon, повече за това следващия път). В Русия и други страни от постсъветското пространство Fb2 също е популярен (говоря за него). Но дори и в необятните пространства на бившата ни голяма родина, форматът ePUB набира все по-голяма популярност, особено на фона на липсата на актуализации на Fb2 и засилването на борбата с пиратството. Ето защо, ето някои интересни и полезни подробности за ePUB формата.
Какво е ePUB?
ePUB е формат за електронни версии на книги. Името идва от английската фраза „ делектронен кръчмаликация, а правилното руско произношение е „ipab“ (без „epub“!). Една ePUB книга всъщност е архив, съдържащ няколко папки. В едната е текстът на книгата, в другата има описание (име на автора, заглавие, издателство, език, идентификационен номер и др.), в третата има снимки, в четвъртата е служебна информация. .. Програмата за четене събира всичко това заедно и дава на читателя резултата във форматиран текст с илюстрации, формули и т.н. Форматът е отворен - всеки може да го променя. ePUB е формат с "плаващо оформление". Това означава, че читателят може широко да променя параметрите на дисплея като шрифт и разстояние, а текстът автоматично ще се настрои към желания размер на екрана. Разработено и поддържано от Международния форум за цифрови публикации (IDPF), основно от Adobe.
История на формата ePUB
Предшественикът на ePUB беше OEB (Open eBook Publication), разработен от същата организация през 1999 г. На негова основа през 2007 г. е създаден модерният ePUB. Форматът бързо набира популярност на Запад. Причините бяха както удобството за крайния потребител, така и възможността за вграждане на така наречената DRM защита във файловете, която ви позволява да ограничите обхвата на устройствата, на които книгата може да се чете. До 2010г ePUB форматПовечето магазини за електронни книги смениха. Той е превърнат в стандарт за съхранение на книги от най-голямата библиотека Gutenberg.com. След пускането на iPad, ePUB е форматът, който се поддържа от собствените приложения на Apple - iBooks, Pages, iAutor. От 2009 г. има разширение за Firefox, което ви позволява да четете книги от този формат директно в браузъра. Подобно решение е налично за Chrome. От 2012 г. Sony направи ePUB основния формат за своите устройства, изоставяйки собствения LRF. От 2010 г. икономическите доклади на правителството на САЩ се публикуват в този формат. През октомври 2011 г. беше представена текущата версия на формата - 3.0, в която най-накрая бяха внедрени бележки под линия.
Предимства и недостатъци на формата
Ако говорим за предимствата и недостатъците, тогава зависи с какво сравнявате. Ако използвате такива „компютърни“ формати като txt, rtf и doc, тогава получавате непрекъснати предимства. Нито txt, нито rtf поддържат таблици със съдържание и нямат или имат много ограничено форматиране. Doc е много „тежък“ формат за програми за четене, създаден специално за Microsoft Word. Нито един от тези формати не поддържа „метаданни“. Ако се сравни с PDF, тогава такова сравнение е напълно неправилно, тъй като това са формати за различни цели. Въпреки възможността за вграждане на картини и формули в текста, ePUB не е много подходящ за книги, богати на тези елементи - предимно учебници и специализирана литература. Преводът на такава литература в ePUB е доста трудна задача. И тук PDF идва на помощ. От друга страна, PDF е формат с фиксирано оформление; той не се адаптира към размера на екрана. Преди това четенето на PDF документи на екрани, по-малки от 9" беше напълно проблематично - показваше се само част от страницата. Сега има специален формат, така нареченият PDF6, но и той не решава проблема.
Но най-подходящото сравнение ще бъде с популярните конкуренти - Fb2 и MOBI. На практика няма разлика с последното за обикновения читател. В сравнение с Fb2, ePUB е по-„напреднал“ формат, има повече възможности. Например, той поддържа формули и някои други форматиращи елементи, които не са налични за Fb2. За издателите и продавачите на електронни книги важно предимство на ePUB е възможността за вграждане на DRM защита във файла. Но за четене на обикновена художествена книга не може да се каже, че ePUB е нещо коренно по-добро от Fb2.
Във всеки случай сега има голям брой програми за конвертиране, които ви позволяват да конвертирате книгата, от която се нуждаете, от един формат в друг. Следователно дебатът дали ePUB е по-добър или по-лош от всеки друг формат до голяма степен е загубил своята релевантност.
